Results for textilherstellern translation from German to French

gespräche mit den benutzern, beratungen mit den textilherstellern und den bekleidungsherstellern. herstellern.
mise au point et évaluation d'un simulateur d'entraînement pour la formation de grutiers dans les laminoirs

was ist mit den textilherstellern, die sich in den vergangenen jahren auf eigene kosten restrukturiert haben?
qu’ en est-il des fabricants de textiles qui, ces dernières années, se sont restructurés à leurs frais?

entwicklungsländer, die entgegengesetzten interessen von importeuren und textilherstellern und die massiven einfuhren aus staatshandelsländern und aus südostasien.
réparation navales qu'ils contrôlent directement ou indirectement et qui ne relèvent pas de la mise à disposition du capital à risque selon la pratique sociétaire normale en économie de marché.

tarifare export-hemmnisse müssen beseitigt werden und subtile mechanismen zur behinderung von importen aus drittländern sind in akzeptabel. wie wir feststellen, wird die konkurrenz von billigimporten von den europäischen textilherstellern aus eigenem antrieb gemieden.
porto (ppe). ­ (pt) monsieur le président, le rapport de notre collègue sérgio ribeiro, que nous félicitons, consti­tue une contribution importante à la promotion du secteur textile et de l'habillement en renforçant l'initiative bien­venue du commissaire bangemann.

> artessuto wurde zu einem erfolgreichen unternehmen im süden belgiens, weil es sich bei der zusammenarbeit mit textilherstellern für ein neues konzept entschieden hat: anstatt den firmen fertige muster vorzulegen, entwirft artessuto die muster nun gemeinsam mit den finnen. was bedeutet
brinca aqui, à lisbonne, a eu une démarche innovante en ouvrant la première garderie de supermarché au portugal, répondant aux besoins des parents au moment où ils font leurs achats.