Results for timer aufnahme mit showview® translation from German to French

aufnahme mit patienteneinverständnis
admission volontaire

tatsächliche aufnahme mit der nahrung
exposition diététique effective

elektronemikroskopische aufnahme mit hoher vergrosserung
micrographie électronique à haute résolution

aufnahme mit dem mikrofon des gerätes.
enregistrement à partir du micro du téléphone.

gelenkarm zur höhenverstellbaren aufnahme mit anschlag
bras articulé de support réglable en hauteur avec butée

bandzuführ/aufnahme mit spannarm-rückkopplungssystem.
alimentation/enroulement d'une bande avec un système de feed-back à brastendeur.

aufnahme mit mehreren geschwindigkeiten fÜr mehrschichtige trÄger
enregistrement multivitesse pour un disque multicouche

aufnahme mit mittleren beta-amyloid-ablagerungen
examen révélant un dépôt bêta-amyloïde modéré

stecker und aufnahme mit verdrahteter und drahtloser kopplung
prise et receptacle possedant un couplage avec fil et sans fil

halter zur aufnahme mit pasten oder cremes gefÜllter dosen
support pour recevoir des recipients remplis de pates ou de cremes

aufnahme mit einem dorn für spanabhebende maschinenwerkzeuge mit innenbohrung und maschinenwerkzeug
fixation avec mandrin pour outils de machine à enlèvement de copeaux avec trou interne et outil de machine

aufnahme mit einer achse zur drehbedienung eines schaltgeräts o. dgl.
fixation pour un axe de une bouton rotatif et escamotable

anlage und steuerverfahren für programmierte aufnahme mit einem vcr mittels teletextdaten.
dispositif et méthode de commande d'enregistrement réservé avec un vcr utilisant des données télétexte.

dies legt den schluss nahe, dass die mögliche aufnahme mit lebensmitteln gering ist.
cependant, des quantités appréciables de

medium zur irreversiblen optischen aufnahme mit einer spur fÜr niedrigbereiche und verwendungsverfahren dafÜr
support d'enregistrement optique irreversible comportant une piste avec des zones en relief de faible hauteur et procede d'utilisation d'un tel support

allergenhemmende umhÜllung zur aufnahme mit allergenen und/oder lungengÄngigen feinstÄuben kontaminierter gegenstÄnde
enveloppe anti-allergenique destinee a recevoir des objets contamines avec des allergenes et/ou des poussieres fines inhalables

schaltungsanordnung und betriebsverfahren für ein netzunabhängiges gerät zur wiedergabe und/oder aufnahme mit langer spieldauer
circuit et procédé de fonctionnement pour un appareil autonome destiné à la reproduction et/ou à l'enregistrement à durée de fonctionnement étendue

kamerasystem für eine aufnahme mit aufhellblitz, das ein blitzsynchronisationssystem, wie in anspruch 1 beansprucht, umfaßt.
système d'appareil photographique pour une photographie à plein flash comprenant un système de synchronisation de flash selon la revendication 1.

bei unzureichender aufnahme mit der nahrung sollten die patienten zusätzlich calcium und vitamin-d erhalten.
les patientes doivent être supplémentées en calcium et vitamine d si leurs apports alimentaires sont insuffisants.

es ist nicht bekannt, ob adalimumab in die muttermilch übergeht oder nach aufnahme mit der nahrung systemisch resorbiert wird.
on ignore si l'adalimumab est excrété dans le lait maternel ou s’ il passe dans la circulation systémique après son administration.