Results for tmax translation from German to French

tmax
tmax

tmax (h)
eu/ 1/ 99/ 128/ 035 eu/ 1/ 99/ 128/ 036 eu/ 1/ 99/ 128/ 037 mé

tmax (std.)
tmax (heures)

tmax (stunden)*
tmax (heures)

stunden (tmax).
2 heures (tmax).

tmax (minuten) **
tmax (minute)

tmax [in tagen]
tmax [jours]

anstieg von tmax (h)
augmentation du tmax (h)

tmax war unabhängig von der dosis.
chez des patients atteints de diabète de type 2 recevant 60 à 240 mg de starlix avant 3 repas par jour pendant une semaine, les paramètres pharmacocinétiques du natéglinide ont été linéaires pour ce qui est de la auc et de la cmax, et tmax s'est montré indépendant de la dose.

maximale betriebstemperatur (tmax in °c);
la température maximale de service (tmax en °c);

die mittlere tmax betrug 3,0 stunden.
la médiane du tmax a été de 3,0 heures.

tmax liegt zwischen 3 und 8 stunden.
le tmax se situe entre 3 et 8 heures.

die tmax sowie die halbwertszeit blieben unverändert.
il n’y avait pas de modification du tmax ou de la demi-vie.

lediglich die tmax wurde um zwei stunden verzögert.
le tmax a été retardé de deux heures.

dabei wird jedoch die cmax gesenkt und tmax verlängert.
une étude chez des patients asymptomatiques a montré que l'exposition systémique est analogue, bien que la cmax soit plus faible et la tmax plus prolongée, lorsque la stavudine est administrée au cours d'un repas standardisé à forte teneur en graisses par rapport à l'administration à jeun.

daten für tmax als median (bereich) angegeben.
données pour le tmax présentées sous forme de médiane (plage) – cv = coefficient de variation

die tmax wird in nicht nüchternem zustand nach 3 stunden erreicht.
le tmax est obtenu 3 heures après le repas.

die zeitspanne bis zum erreichen der maximalen konzentration tmax beträgt 11 stunden.
le temps nécessaire pour obtenir la concentration maximale tmax est de 11 heures.

25% kürzer als bei männern und tmax tritt ca. gleichzeitig ein.
la demi-vie de l’aprépitant a été inférieure de 25% chez les femmes comparée aux hommes, alors que le tmax survient approximativement au même moment.

die mittlere tmax von digoxin war um 1–1,5 stunden verzögert.
le tmax médian de la digoxine a été retardé, passant de 1 h à 1,5 h.