From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coning-kompensation bei strap-down-trägheitsnavigationssystemen
compensation du mouvement conique des axes de plates d'un rotor dans les systèmes inertiels de navigation à composants liés
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
trägheitsnavigationssystemen oder astro-kreiselkompassen, die von nummer 7a001 oder 7a002 erfasste beschleunigungsmesser oder kreisel enthalten,
systèmes de navigation à inertie ou gyro-astro-compas contenant des accéléromètres ou des gyroscopes visés aux paragraphes 7a001 ou 7a002;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung nach anspruch 1, bei der die baugruppe (1019 zur halterung von gyroskopen und beschleunigungsmessern in trägheitsnavigationssystemen ausgebildet ist.
appareil selon la revendication 1, dans lequel l'ensemble (101) est adapté pour supporter des gyroscopes et des accéléromètres dans les systèmes de navigation inertiels.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
linearbeschleunigungsmesser, konstruiert für den einsatz in trägheitsnavigationssystemen oder lenksystemen, mit einer der folgenden eigenschaften und besonders konstruierte bestandteile hierfür:
accéléromètres linéaires conçus pour être utilisés dans des systèmes de navigation à inertie ou des systèmes de guidage et présentant l'une des caractéristiques suivantes, et leurs composants spécialement conçus:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ahrs unterscheidet sich im allgemeinen von trägheitsnavigationssystemen (ins) dadurch, dass ahrs die fluglageinformationen liefert, aber normalerweise nicht die bei ins üblichen informationen über beschleunigung, geschwindigkeit und position.
les systèmes de référence de cap et d'attitude (ahrs) diffèrent généralement des systèmes de navigation à inertie car ils fournissent des informations relatives au cap et à l'attitude et ne fournissent habituellement pas d'information ayant trait à l'accélération, à la vitesse et à la position associées aux systèmes de navigation à inertie.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: