From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os trigonum
os trigone
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
dr. jaupitre hat bestimmte, für die bilharziose typische symptome (braune flecken, dehnung der blasenvenen, durch sklerose des trigonum vesicae bedingte verengung der harnleiteröffnungen), deren bedeutung früher unterschätzt worden ist, erfassen und gründlich analysieren können.
rappelons d'autre part que l'appareil étant automatique, la tâche de l'opérateur se borne à centrer le champ et à déclencher la caméra ; le contrôle du champ se fait en suivant l'image qui apparaît dans la visée réflexe (ou sur l'écran tv de surveillance) et en apportant des corrections — le cas échéant — sans devoir interrompre la séquence.
