Results for trimmvorrichtung translation from German to French

trimmvorrichtung
appareil de culture physique

trimmvorrichtung.
appareil de gymnastique.

ballast-trimmvorrichtung
système de lestage

trimmvorrichtung für schiffe kleiner tonnage
dispositif d'équilibrage des navires de faible tonnage

trimmvorrichtung fÜr das segel eines segelbretts.
dispositif d'assiette pour la voile d'une planche a voile.

trimmvorrichtung fÜr boots-aussenbordantrieb mit lenkfÄhigkeit
systeme d'assiette pour arbre exterieur de type marin comportant une fonction de pilotage

trimmvorrichtung und verfahren fÜr eine brennstoffzellenmembran, elektrodenkopplung und transportvorrichtung
appareil d'ajustage et procede de couplage d'un ensemble membrane/electrode, appareil de transport associe

trimmvorrichtung fÜr schneegleitbretter, insbesondere fÜr ski sowie schneegleitbrett mit wenigstens einer derartigen trimmvorrichtung
dispositif de rÉglage de planches de glisse sur la neige, notamment de skis, et planche de glisse sur la neige comportant un tel dispositif de rÉglage

eine blattweise-broschürenherstellungsvorrichtung, die die vorrichtung (100) gemäß anspruch 1 umfasst, wobei die broschürenherstellungsvorrichtung einen blatttransportweg umfasst, der konfiguriert ist, um einzelne blätter durch eine blattweise-trimmvorrichtung und durch die faltvorrichtung (100) blattweise zu transportieren und um die einzelnen blätter zu einer bindestation zu transportieren.
appareil de fabrication de livret dans le sens des feuilles comprenant l'appareil (100) selon la revendication 1, dans lequel l'appareil de fabrication de livret comprend un trajet de transport de feuilles configuré pour transporter des feuilles individuelles à travers un appareil de rognage dans le sens des feuilles et à travers l'appareil de pliage (100) dans le sens des feuilles, et pour transporter les feuilles individuelles jusqu'à un poste de reliure.