Results for truscient translation from German to French

was ist truscient?
qu’est-ce que truscient?

schwamm für truscient
eponge pour truscient

wie wirkt truscient?
comment truscient agit-il?

weitere informationen über truscient:
autres informations relatives à truscient:

warum wurde truscient zugelassen?
pourquoi truscient a-t-il été approuvé?

truscient ist nur zur einmaligen anwendungbestimmt.
truscient est destiné à un usage unique seulement.

truscient ist als kit zur implantation erhältlich.
il est disponible en kit pour implant.

abbildung 2: präparation der truscient schwämme
figure 2: préparation des éponges truscient

truscient 0,66 mg kit zur implantation für hunde
truscient 0.66 mg kit pour implant pour chiens

truscient entfaltet seine wirkung am ort der implantation.
truscient est actif au site d'implantation.

truscient darf nicht mit anderen wirkstoffen gemischt werden.
truscient ne doit pas être mélangé avec d’autres produits.

truscient sollte nicht mit anderen wirkstoffen gemischt werden.
truscient ne doit pas être mélangé avec d’autres produits.

truscient ist ein arzneimittel, das den wirkstoff dibotermin alfa enthält.
truscient est un médicament qui contient le principe actif dibotermine alpha.

der wirkstoff in truscient, dibotermin alfa, wirkt auf die knochenstruktur.
le principe actif de truscient, la dibotermine alpha, agit sur la structure de l’os.

truscient darf nur an der frakturstelle mit größter sorgfalt verabreicht werden.
truscient ne doit être utilisé qu’au niveau du site de fracture, avec le plus grand soin.

truscient kann zu einer anfänglichen resorption des umliegenden trabekulären knochens führen.
truscient peut causer une résorption initiale de l'os trabéculaire environnant.

truscient wurde in einer primären feldstudie bei 126 hunden mit diaphysenfrakturen untersucht.
truscient a été étudié dans une étude principale de terrain chez 126 chiens présentant des fractures de la diaphyse.

die nichteinhaltung der beschreibung zur anwendung von truscient kann die sicherheit und wirksamkeit beeinträchtigen.
le non-respect des instructions pour une administration correcte de truscient peut compromettre l’efficacité et l’innocuité du médicament.

die vollständige auflistung der im zusammenhang mit truscient berichteten nebenwirkungen ist der packungsbeilage zu entnehmen.
pour une description complète des effets indésirables signalés avec truscient, voir la notice.

die nichteinhaltung der hinweise zur präparierung und anwendung von truscient kann die sicherheit und wirksamkeit beeinträchtigen.
le non-respect des instructions pour la préparation et l’utilisation de truscient peut compromettre l’efficacité et l’innocuité du médicament.