From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umschalttaste
maj
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 7
Quality:
+ umschalttaste + f5
+maj+f5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umschalttaste + klick
maj+clic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
+umschalttaste + klick
+maj et cliquez sur
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
strg- + umschalttaste + j
ctrl+maj+j
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umschalttaste beim auswählen
(maj) lors de la sélection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drücken sie die umschalttaste.
appuyez sur la touche (maj).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umschalttaste@action:button
maj@action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lassen sie die umschalttaste los.
relâchez la touche (maj).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umschalttaste beim vergrößern/erstellen
(maj) lors de l'agrandissement/la création
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gedrückte umschalttaste und ziehen per maus
(maj) enfoncée et glisser de souris
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit zusätzlicher umschalttaste geht es eine stufe höher.
pour la faire monter d'un niveau, maintenez la touche (maj) enfoncée pendant cette opération.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umschalttaste + ziehen (beim Ändern der größe)
maj+glisser (lors d'une modification de taille)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit umschalttaste und eingabetaste erzwingen sie einen zeilenumbruch).
double-cliquez sur une étiquette et saisissez le texte; pour effectuer un renvoi à la ligne, appuyez sur (maj )+( entrée).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(option) (alt) umschalttaste und mausklick auf objekt
(option) (alt) (maj) et clic de souris sur l' objet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der computer interpretiert das als buchstabe p (ohne umschalttaste).
vous pouvez activer des dispositions supplémentaires en dessous.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umschalttaste beim ziehen per maus im punkte-bearbeiten-modus
(maj) et glisser de souris en mode Éditer des points
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klick auf die zeilenköpfe mit gedrückt gehaltener (strg)- oder umschalttaste
clic sur les titres de lignes correspondants avec la touche (ctrl) ou la touche (maj.) enfoncée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
um es zu verschieben, halten sie dabei einfach die umschalttaste gedrückt.
pour le déplacer, maintenez simplement la touche majuscule enfoncée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermit zeichnen sie ein ellipsensegment, mit gedrückt gehaltener umschalttaste ein kreissegment.
maintenez la touche maj. enfoncée pour dessiner un segment de cercle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: