Results for umusic translation from German to French

wie viel musik kann mein umusic®+ system speichern?
quelle est la capacité de stockage du système umusic®+ ?

12. was bedeutet "preset" beim umusic® system?
12. puis-je effacer des pistes du système?

warum erkennt das umusic+® system meine cds nicht?
pourquoi le système umusic®+ ne reconnaît-il pas mon cd ?

wie erlernt das umusic+® system meine vorlieben beim musikhören?
comment le système umusic+® mémorise-t-il mes préférences musicales ?

umusic®+ intelligent playback system speichert ihre musik von cd und mp3 und ermöglicht das mühelose auffinden jedes im system gespeicherten titels.
le système de lecture intelligente umusic®+ vous permet de lire vos cd audio et mp3 et de rechercher aisément un titre stocké dans le système.

umusic®+ intelligent playback system speichert bis zu 340 stunden ihrer musik von cd und mp3 und ermöglicht das mühelose auffinden jedes im system gespeicherten titels.
le système de lecture intelligente umusic®+ vous permet de stocker jusqu'à 340 heures de musique de vos cd audio et mp3 et de rechercher aisément un titre stocké dans le système.

das umusic®+ intelligent playback system lernt ihre musik kennen, analysiert ihre vorlieben und wählt dann jene lieder aus, die ihrer jeweiligen stimmung entsprechen.
le système de lecture intelligent umusic®+ tire des enseignements de vos choix musicaux, se familiarise ainsi avec vos préférences et vous propose des sélections basées sur vos goûts personnels.

wie unterscheidet sich das umusic® intelligent playback system von einer wiedergabeliste?11. wie unterscheidet sich das umusic® intelligent playback system von einer wiedergabeliste?
quelles sont les mises à jour du système umusic™ et comment puis-je les recevoir?11. quelles sont les mises à jour du système umusic™ et comment puis-je les recevoir?

sie brauchen nie mehr nach einer bestimmten cd zu suchen oder sich gedanken darüber zu machen, welchen titel sie hören möchten: das umusic®+ system spielt die titel, die sie hören möchten.das 3·2·1® gsx dvd system kann bis zu 200 stunden musik von ihren cds digital speichern und verwalten. das umusic®+ intelligent playback system lernt ihre musik kennen, analysiert ihre vorlieben und wählt dann jene lieder aus, die ihrer jeweiligen stimmung entsprechen. sie brauchen nie mehr nach einer bestimmten cd zu suchen oder sich gedanken darüber zu machen, welchen titel sie hören möchten: das umusic®+ system spielt die titel, die sie hören möchten.
vous n'avez plus besoin de chercher parmi vos cd ni de décider quelle piste choisir : le système umusic®+ sait très exactement quels morceaux vous voulez écouter.la chaîne 3·2·1 gsx stocke numériquement et classe jusqu'à 200 heures de musique à partir de vos cd. le système de lecture intelligent umusic®+ tire des enseignements de vos choix musicaux, se familiarise ainsi avec vos préférences et vous propose des sélections basées sur vos goûts personnels. vous n'avez plus besoin de chercher parmi vos cd ni de décider quelle piste choisir : le système umusic®+ sait très exactement quels morceaux vous voulez écouter.