Results for umwerfende translation from German to French

umwerfende steuerung
une télécommande que vous n'oublierez pas de sitôt

umwerfende 3d-grafik und musik
graphiques en 3d et sons formidables

das umwerfende accessoire bereichert jedes outfit mit etwas glamour.
l'accessoire éblouissant enrichit n'importe quelle tenue avec une touche de glamour.

umwerfende Überschlagtasche mit grober leder-narbung und feiner steppnaht-verzierung.
superbe sac à rabat en cuir à grosses rides avec coutures décoratives.

bonus-spiele und umwerfende visuelle effekte sind eine schöne ergänzung zu den unzähligen features dieses atemberaubenden abenteuerspiels.
jeux de bonus et images étonnantes complètent les caractéristiques uniques de cette aventure éblouissante.

es geht hierbei um so umwerfende fragen der rechtssicherheit, daß sie nicht durch eine anhörung im parlament zu bewältigen sind, ehe ein beschluß gefaßt wird.
elle a également mis en oeuvre d'importants programmes de formation et des projets de coopération avec les pays de la communauté des États indépendants et ceux de l'europe centrale et orientale en vue de renforcer la prévention par l'amélioration des conditions de fonctionnement dans les domaines nucléaires concernés ainsi que par la modernisation des systèmes de comptabilisation et de contrôle des matières nucléaires.

die umwerfende barocke bibliothek in prag unweit der prager burg und des petřín (laurenziberg) platziert sich regelmäßig in diversen listen der plätze, die man zumindest einmal im leben gesehen haben muss.
la magnifique bibliothèque du monastère de strahov à proximité du château de prague et de la colline de petřín figure régulièrement sur les listes des destinations qu’il faut voir au moins une fois dans sa vie.

in kombination mit einem kleinen schwarzen entsteht ein umwerfend eleganter look, perfekt für geschäftsfeiern und cocktail partys.
si on le associent avec la petite robe noire on obtient un look superbement élégant, parfait pour les fêtes au bureau et les cocktails.