Results for unternehmensnummer translation from German to French

zum konkursverwalter wurde das öffentliche unternehmen jupoga (unternehmensnummer 5008557, pramones str.
l'entreprise publique jupoga [no de registre 5008557, pramonès str.

gegen das private versicherungsunternehmen ingo baltic uadb (unternehmensnummer 110426768) wurde aufgrund einer entscheidung des regionalgerichts vilnius vom 18. august 2005 ein konkursverfahren eröffnet.
une procédure de faillite a été ouverte à l'encontre de l'entreprise d'assurance privée ingo baltic uadb (no de registre 110426768), en vertu d'une décision du tribunal régional de vilnius du 18 août 2005.

im sommer dieses jahres wird er sich u.a. mit der thematik der nutzung von verwaltungsdaten für zwecke der wirtschaftsstatistiken, der einfüh­rung einer bundeseinheitlichen und behördenübergreifenden unternehmensnummer, der ost-/west-aufteilung von berlin in der amtlichen statistik, der statisti­schen erfassung von electronic business, dem testverfahren zum registergestüfzten zensus und mit wichtigen vorhaben auf europäi­scher ebene befassen.
cet été, il se penchera entre autres sur le pro­blème de l'utilisation des données administratives à des fins de sta­tistiques économiques, l'instaura­tion d'un système uniforme d'i­dentification des entreprises com­mun aux différentes administra­tions, la division est/ouest de berlin dans la statistique officielle, la saisie statistique du commerce électronique, une procédure d'es­sai pour le recensement basé sur les registres administratifs ainsi que sur de grands projets lancés à l'échelle européenne.