Trying to learn how to translate from the human translation examples.
untersystem
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
turm untersystem
sous-système de tourelle
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
untersystem wanne
sous-système de cabine
verstärker-untersystem
sous-ensemble de répéteur
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
untersystem zur fahrzeugortung
sous-système de localisation des véhicules
untersystem einer poolreinigersteuerung
sous-systeme de commande de nettoyeur de piscine
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
untersystem energie-aufbereitung
sous-système d'alimentation
modul-plattenspeicher-untersystem
sous-système modulaire de mémoire à disque
untersystem für virtuelle terminals
sous-système pour terminaux virtuels
untersystem zur peripheriesteuerung für videospielsystem
sous-système de commande des périphériques pour système à jeu vidéo
esa/irs (untersystem von acompline)
esa/irs (sous-fichier de acompline)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
drallstabilisierter raumflugkÖrper mit mutationsdÄmpfungs-untersystem.
satellite a rotation stabilisee avec sous-systeme de commande de la nutation.
personalcomputer mit eingabe-/ausgabe-untersystem.
ordinateur individuel avec sous-système d'entrées-sorties.
ausweitbares elektronisches untersystem für einen drucker.
sous-système électronique expansible pour imprimeur.
graphisches untersystem zur anwendung mit einem videoanzeigesystem
sous-système graphique pour son utilisation avec un système d'affichage vidéo
optisches untersystem mit verwendung einer eingebetteten mikrokontrollierer.
sous-système optique utilisant un microcontrÔleur encastré.
2. aufgaben, struktur und inspektionssysteme in einem untersystem
- il n'y a apparemment pas eu de changements impératifs et irréversibles, et en tout cas pas après que les chercheurs eurent cessé leurs travaux.
untersystem und verfahren zur korrektur von daten für die bildverarbeitung
sous-système et procédé de correction de données pour le traitement d'images
verbindungsÜbergabe zwischen einem dect-untersystem und einem mobilfunksystem
transfert d'appel entre un sous-systeme dect et un systeme radiotelephonique mobile
verfahren zur implementierung des ursprÜnglichen internetprotokoll multimedia untersystem register
procÉdÉ de mise en oeuvre d'enregistrement initial du sous-systÈme multimÉdia du protocole internet
reformatkÜhlsystem und verfahren zu dessen verwendung in einem brennstoffverarbeitenden untersystem
systeme de refroidissement de reformat et sa methode d'utilisation dans un sous-systeme de traitement de combustible