Results for verabreichungsweg translation from German to French

verabreichungsweg
voie d’administration

verabreichungsweg:
voie d'administration:

verabreichungsweg: (12)
nom du principe actif

falscher verabreichungsweg
erreur de voie d'administration

verabreichungsweg der induktion
voie d'exposition d'induction

ein verabreichungsweg genügt.
une seule voie d'administration suffit.

untersuchung der verabreichungsweg)
les essais de laboratoires doivent être exécutés en conformité avec les principes de bonnes pratiques de laboratoires existantes.

verabreichungsweg.· behandlung der
nom de la spécialité

falscher verabreichungsweg gewaehlt
erreur de voie d'administration médicamenteuse

ix) verabreichungsweg und -mengen,
ix) la voie d’administration et la posologie,

verabreichungsweg), stärke und handelsform
forme pharmaceutique (y compris vole d'administration), dosage et présentât ion

impfung auf einem unangebrachten verabreichungsweg
voie de vaccination inappropriée

medikamentenbenutzung ueber einen nicht genehmigten verabreichungsweg
utilisation médicamenteuse par voie d'administration non approuvée

der verabreichungsweg ist nach folgenden kriterien zu wählen:
la voie d'administration appropriée est choisie sur la base des éléments suivants:

untersuchung der teratogenität (eine art, geeignetster verabreichungsweg)
Étude de tératogenèse (une espèce, voie d'administration la plus appropriée).

der dermale verabreichungsweg wirft erhebliche praktische probleme auf.
l'utilisation de la voie dermique pose des problèma pratiqua considérables.

der geeignete verabreichungsweg ist nach folgenden kriterien zu wählen:
la voie d'administration appropriée est choisie sur la base des éléments suivants:

gibt es nur einen verabreichungsweg, sind angaben nur für ihn erforderlich.
s'il n'existe qu'une seule voie d'exposition, il y a lieu de fournir des informations pour cette voie uniquement.

orale zusammensetzungen und verabreichungsweg zur abgabe eines thylakoid-extrakts
compositions orales et voie d'administration d'un extrait de thylakoide

pharmazeutische dosierungsform nach anspruch 14, die für den oralen verabreichungsweg geeignet ist.
forme posologique pharmaceutique selon la revendication 14, qui est appropriée pour le mode d'administration oral.