Results for verbesserung von dem test translation from German to French

verbesserung von
- à l'amélioration des bâtiments d'habitation.

verbesserung von branntweinen
améliorations concernant des eaux-de-vie

verbesserung von feuerleitsystemen.
amélioration de systèmes de conduite de tir.

- verbesserung von erzeugnissen
2^0 boissons alcoolisées

- verbesserung von techniken.
un programme réaliste et qui s'étendrait sur une période de t à s ans atteindrait probablement un coût de £ 280.000.

 verbesserung von wettbewerbsfähigkeit,
 améliorer la compétitivité, l’environnement et la qualité de vie

verbesserung von elektrischen verteilungsgeräten
améliorations aux équipements de distribution électrique

2.3 verbesserung von durchführungsverfahren.
2.2 améliorer les procédures à suivre

mögliche maßnahmen nach dem test:
mesures possibles à la suite des tests

c) allgemeine schlussfolgerung aus dem test
c) conclusions ¿fénérales, du_test

verfahren zur verbesserung von dem blÜtenansatz bei einer knoblauchpflanze (allium sativum l.)
procede d'amelioration de la formation de fleurs de la plante (allium sativum l.)

verfahren zur verbesserung von richtigkeit und reproduzierbarkeit der messdaten immunometrischer tests
méthode pour améliorer la correction et la reproduction de donnéös de mesure d essais immunométriques

b) schlussfolgerungen aus dem test £nach standort^
b) conclusions du_t_s_ xpar_s_t_) site_n_ _ xtab_eau_n_ _)

verbesserungen von atemwegskreislÄufen
ameliorations concernant des circuits respiratoires

verbesserungen von erdwÄrmerÜckgewinnungsanlagen.
ameliorations a des systemes d'extraction de la chaleur terrestre.

verbesserungen von nasengang-splints
ameliorations apportees a des ecarteurs pour voies nasales