Results for verkehrsungleichmäßigkeiten translation from German to French

ein multiprozessor-rechnersystem mit gemeinsamem speicherzugriff gemäß anspruch 1 oder einem beliebigen der ansprüche 2 bis 9, in dem das verbindungssystem ein antwortnetzwerk zum führen der antwortdaten von den speichermodulen zu den verarbeitungselementen beinhaltet, und die rückkopplungsmittel ein paketformatierermittel an jedem der module beinhaltet, die mit dem antwortnetzwerk verbunden sind und die antwortdaten aufnehmen und auf das flaggenmittel reagieren, um ein flag einzuschieben, das verkehrsungleichmäßigkeiten am modul anzeigt.
système informatique multiprocesseur à mémoire commune selon la revendication 1 ou l'une quelconque des revendications 2 à 9, dans lequel ledit système d'interconnexion comprend un réseau de réponse pour acheminer des données de réponse entre les dits modules de mémoire et les dits éléments de traitement, et où ledit élément de rétroaction comprend un formateur de paquets dans chacun des dits modules, connecté au dit réseau de réponse et recevant les dites données de réponse, sensible au dit élément indicateur pour insérer un drapeau indiquant des non-uniformités de trafic au niveau du module.