Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kleiderbügel nach einem der vorstehenden ansprüche, wobei der kleiderbügel eine verriegelungseinrichtung zur selektiven verriegelung der translation des ersten und des zweiten verlängerungselements umfaßt.
cintre selon une quelconque des revendications précédentes, comprenant un moyen de verrouillage pour bloquer sélectivement la translation des premier et deuxième membres d'allongement.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12. mauerstein nach einem der patentansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der auflagekeil wenigstens eine durchgehende bohrung (32) und das verlängerungselement (40) in seinen endpartien je eine durchgehende bohrung (42) aufweist.
12. elément de construction selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que la cale de support présente au moins un perçage traversant (32) et que l'élément de prolongement (40) présente respectivement un perçage traversant (42) à chaque extrémité.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: