Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bescheinigung des versicherungsverlaufes in lettland
attestation concernant la carriÈre d’assurance en lettonie
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— bescheinigung des versicherungsverlaufes in deutschland
— attestation concernant la carrière d'assurance en allemagne (rf)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bescheinigung des versicherungsverlaufes in der schweiz
attestation concernant la carriÈre d’assurance en suisse
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— bescheinigung des versicherungsverlaufes in den niederlanden
e 404—certificat médical en vue de l'attribution des prestations familiales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 205—bescheinigung des versicherungsverlaufes in belgien
e 205— attestation concernant la carrière d'assurance en belgique
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— bescheinigung des versicherungsverlaufes im vereinigten königreich reich
attestation concernant la totalisation des périodes d'assurance ou de résidence
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e 204 — bearbeitung eines antrags auf invaliditätsrente e 205 — bescheinigung des versicherungsverlaufes in belgien
— que l'article 46, paragraphes, du règlement n° 1408/71 ne pouvait s'appliquer qu'à des prestations dont le droit n'était ouvert qu'après totalisation, c'est-à-dire qu'à des prestations proratisées;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: