Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polycarbonate mit vinylaromatischen endgruppen
polycarbonates ayant des groupes terminaux vinylaromatiques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biokatalytische epoxidierung von vinylaromatischen verbindungen
epoxydation biocatalytique de composes vinylaromatiques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wässrige emulsionspolymerisation von vinylaromatischen monomeren.
polymérisation en émulsion aqueuse de monomères vinyliques aromatiques.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung von vinylaromatischen verbindungen
procede de preparation de composes vinylaromatiques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur imidierung von vinylaromatischen copolymeren.
procédé d'imidisation de copolymères vinylaromatiques.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
additivmischungen fÜr die verwendung in vinylaromatischen harzmischungen
melanges d'additifs utilises dans des melanges de resines vinylaromatiques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
katalysatorzusammensetzung zur herstellung von vinylaromatischen syndiotaktischen polymeren
composition de catalyseur pour la préparation d'un polymère vinyl-aromatique syndiotactique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mischungen von polyetherimiden und kautschukmodifizierten vinylaromatischen polymeren.
mélanges de polyétherimides et polymères vinyl-aromatiques modifiés avec du caoutchouc.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
behandlungen zur inhibierung der polymerisation von vinylaromatischen monomeren
traitements pour inhiber la polymerisation de monomeres vinyliques aromatiques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur inhibierung der polymerisation von vinylaromatischen monomeren.
procédé pour inhiber la polymérisation de monomères vinylaromatique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entgasung und katalysatordeaktivierung von festen syndiotaktischen vinylaromatischen polymeren
degagement des matieres volatiles en phase solide de polymeres syndiotactiques avec neutralisation catalytique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
filme aus syndiotaktischen, vinylaromatischen polymeren mit langkettigen verzweigungen
films obtenus a partir de polymeres vinyliques aromatiques syndiotactiques ramifies a longue chaine
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
silangepfropfte copolymere aus alpha-olefinen und vinylaromatischen monomeren
copolymeres a greffe silane d'une alpha-olefine et d'un monomere vinylique aromatique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verträglich gemachte mischungen aus kristallinen propylenpolymeren und vinylaromatischen copolymeren.
mélanges rendus compatibles à base de polymère cristalline de propylène et de copolymères de vinyl aromatique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thermoplastische zusammensetzungen basierend auf vinylaromatischen copolymeren und polyamid-harzmassen
compositions thermoplastiques à base de copolymères vinylaromatiques et de résines de polyamide
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung von vinylaromatischen/allyl-alcohol-copolymeren
procédé de préparation de copolymères vinylaromatiques/alcool allylique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vinylaromatischen polymerteilchen polystyrolteilchen sind.
procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les particules de polymère vinyl aromatique sont des particules de polystyrène.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ethylen copolymer, vinylaromatisches propfcopolymer und verfahren zu ihrer herstellung
copolymère d'éthylène et copolymère greffé vinylaromatique et procédé pour leur préparation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: