From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visiereinrichtung
dispositif de visée
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
optische visiereinrichtung
viseur optique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entfernungsmessgerÄt mit visiereinrichtung
telemetre comportant un viseur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
visiereinrichtung für feuerwaffen.
dispositif de visée pour une arme à feu.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
visiereinrichtung für ein fahrzeugscheinwerferprüfgerät
dispositif de visée pour un appareil d'inspection des phares d'automobiles
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
handfeuerwaffe mit einer visiereinrichtung.
système de visée pour armes à feu à main.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verstellbare visiereinrichtung für eine handfeuerwaffe
dispositif de visée réglable pour une arme à feu manuelle
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
optisches system mit ausgedehnter visiereinrichtung
systeme optique a source de pointage etendue
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
golfschlägerkopf des eisentyps mit integrierter visiereinrichtung.
tête de canne du type en fer pour le golf comportant des moyens de visée intégrés.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
visiereinrichtung für eine waffe in einem panzer.
système de visée pour un canon monté sur un char.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verbesserte visiereinrichtung mit einstrahlig-dreiachsiger messung
systeme ameliore de ligne de visee a mesure triaxiale utilisant un seul faisceau
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
montageeinrichtung zum aufsetzen einer visiereinrichtung auf eine feuerwaffe
montage de dispositifs de visée d'armes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und visiereinrichtung zum führen einer landwirtschaftlichen maschine
procédé et dispositif de guidage optique à comparaison de perpectives pour engins agricoles
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
optisches system fÜr eine kompakte visiereinrichtung mit eingespiegelter marke
systeme optique pour appareil de visee compact a marque reflechie dedans
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bereitschaftshalterung fÜr mit einer visiereinrichtung versehene, tragbare vorrichtungen.
support a fixation rapide pour dispositifs portatifs pourvus d'un systeme de visee.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
visiereinrichtung für feuerwaffen mit korrektur der seitlichen bewegung des ziels.
dispositif de visee pour arme de tir avec correction du defilment lateral de la cible.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schutzhelm, mit einer schwenk- und rastbaren visiereinrichtung insbesondere fÜr motorradfahrer
casque de protection a visiere pivotante et encliquetable, notamment pour motocylistes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und vorrichtung zur justierung des gleichlaufs einer visiereinrichtung mit einem schwenkbaren element
méthode et appareillage pour ajuster l'alignement d'un dispositif de visée et d'un organe pivotant
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
montageeinrichtung zum aufsetzen einer visiereinrichtung auf einer automatische oder halb-automatische schulterwaffe
montage d'un dispositif de visée sur une arme d'épaule semi-automatique ou automatique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verwendung eines leuchtkastens nach anspruch 1 für die verwirklichung einer Überkopf-visiereinrichtung.
utilisation d'une boíte à lumière selon la revendication 1 pour la réalisation d'un viseur tête-haute.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: