Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbeiten sie?
travaillez-vous ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wie arbeiten sie?
quelles sont les méthodes d'évaluation et d'amélioration des travaux?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten sie komfortabel
ne renoncez pas au confort
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 8
Quality:
arbeiten sie weiter.
continuez à travailler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten sie hand in hand?
sont-elles complémentaires?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so arbeiten sie komfortabler.
taper à l'ordinateur est une activité fatigante.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
arbeiten sie wirklich effizient?
opèrent-elles efficacement?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
abbildung 31: wo arbeiten sie?
graphique 31 : travaillez-vous dans
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten sie mir ihr zusammen.
travaillons avec elle.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arbeiten sie mit uns zusammen!
travaillez avec nous!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
arbeiten sie mit einem laptop?
vous utilisez un ordinateur portable?
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten sie mit verschiedenen seitenvorlagen.
travaillez avec plusieurs styles de page différents.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten sie da mit der uclav zusammen?
il se trouve quii y en a une tous les 25 ans environ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) in welchem bereich arbeiten sie?
(3) dans quel domaine travaillezvous?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten sie mit einer tabellenkalkulation, wenn:
continuez à utiliser un tableur si & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arbeiten sie so schnell wie sie können.
allez aussi vite que vous pouvez.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. wer sind die benutzer und wie arbeiten sie?
a majorité des utilisateurs interrogés sont des entreprises, et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so arbeiten sie mit der gültigkeit von zellinhalten
utilisation de la validité du contenu des cellules
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
bei nachtschicht arbeiten sie am späten abend.
lorsqu'ils travaillent de nuit, ils doivent souvent prendre leur poste
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir über arbeiten sie. wir machen sie stromlinienförmiger.
comme c'est d'usage entre députés, ils peuvent en principe continuer à perfectionner en permanence leur propre travail.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: