Results for was gehst du morgen machen translation from German to French

was wirst du morgen machen?
tu fais quoi demain ?

ich weiß nicht, was ich morgen machen soll.
je ne sais pas quoi faire demain !

was wirst du morgen zu dieser uhrzeit gerade machen?
que seras-tu en train de faire à cette heure, demain ?

gehst du auch?
iras-tu aussi ?

»gehst du, jane?«
«vous partez, jane? me dit-il.

hast du morgen zeit?
es-tu libre demain ?

gehst du oft dorthin?
y vas-tu fréquemment ?

gehst du auch zu shows?
allez-vous aussi aux spectacles?

gehst du, oder bleibst du?
tu y vas ou tu restes ?

entweder gehst du, oder ich gehe.
soit tu vas, soit je vais.

»gehst du heute abend aus?«
-- sors-tu ce soir? demanda-t-elle.

gehst du allein auf die reise?
vas-tu seul en voyage ?

gehst du diesen sommer irgendwo hin?
vas-tu quelque part cet été ?

er wünscht sich sehr, dass du morgen kommst.
il souhaite beaucoup que tu viennes demain.

was wir heute und morgen machen ist, auf politischem wege die grundlage der ersten lesung wiederherzustellen.
mais pourquoi donc souhaiter, chers collègues, que tout ce qui été décidé à essen soit incorporé à la décision du conseil et du parlement?

es ist nicht nötig, dass du morgen kommst.
il n'est pas nécessaire que tu viennes demain.

isst du zu hause oder gehst du auswärts essen?
tu manges à la maison ou tu sors manger dehors?

wenn wir das morgen machen, dann haben wir die sterne der europäischen union verdient.
si nous procédons de la sorte, nous mériterons les étoiles de l’ union européenne.

zum abonnieren dieses feeds gehst du wie folgt vor:
pour vous abonner à ce fil, vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes :

bis du morgen kommst, habe ich den roman zu ende gelesen.
j'aurai fini de lire ce roman au moment où tu viendras demain.