Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weisslicht-interferometer
interféromètre à lumière blanche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mit weisslicht arbeitende hintergrundbeleuchtung
eclairage de fond fonctionnant avec une lumiere blanche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung zum erzeugen von weisslicht
dispositif pour produire de la lumiere blanche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dreifarben-weisslicht-led-lampe
lampe del de lumiere blanche tricolore
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mehrwellenlÄngen-rauchdetektor mit weisslicht-led
detecteur de fumee multilongueur d'onde utilisant une del a lumiere blanche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
weisslicht-beleuchtungsvorrichtung mit justierbarer korrelierter farbtemperatur
luminaire a lumiere blanche a temperature de couleur correlee reglable
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gruppe-iii-nitrid-weisslicht-leuchtdiode
diode electroluminescente a lumiere blanche au nitrure de groupe iii
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
weisslicht-tandem-oled-display mit filtern
ecran oled tandem a emission de lumiere blanche presentant des filtres
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
photopolymer-farbprüffolie mit erhöhter stabilität gegenüber weisslicht
feuille pour l'épreuve en couleurs à base de photopolymères avec une meilleure stabilité à la lumière blanche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme und verfahren zur herstellung von weisslicht emittierenden dioden
systemes et procedes de fabrication de diodes electroluminescentes a lumiere blanche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
weisslicht emittierende diodenvorrichtung mittels vollstÄndiger phosphor-umwandlung
dispositif a diode emetteur de lumiere produisant une lumiere blanche par totale conversion au phosphore
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphor für weisslicht emittierende diode und weisslicht emittierende diode
phosphore pour diode produisant une lumière blanche et diode produisant une lumière blanche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung zur definierten farb- und richtungsbeeinflussung eines weisslicht-laserstrahls.
dispositif de commande selective de la couleur et de l'orientation d'un faisceau laser a lumiere blanche.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
auf reflektrometrischer weisslicht-interferenzspektroskopie basierender biochip mit optischem faser-array
biopuce a reseau de fibres optiques basee sur la spectroscopie a interferences par reflectometrie en lumiere blanche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
spaltlampe mit einer weisslicht emittierenden diode oder einer licht emittierenden diode mit einstellbarer farbe
lampe à fente avec diode émettant une lumière blanche ou une lumière de couleur réglable
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung eines mit weisslicht rekonstruierbaren prägefähigen schwarz-weiss-hologramms.
procédé pour la réalisation d'un hologramme noir et blanc reproductible par impression pouvant être reconstruit en lumière blanche.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bei einem nutzbaren wellenlängenbereich, der das gesamte sichtbare licht umfasst, liegt ein weisslicht-verbindungsaufspalter vor.
pour une plage de longueurs d'onde utile couvrant la totalité de la lumière visible, il est prévu un diviseur combiné pour lumière blanche.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
weisslicht emittierendes einzel-phosphor mit hoher lichtstärke und hohem cri in einer uv- led-vorrichtung
phosphore simple produisant une lumiere blanche de haute luminosité et haut indice cri dans un dispositif a diodes uv
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
durch die erfindung soll eine farbfiltermatrix für einen optischen bildsensor geschaffen werden, mit dem eine verfälschung der farbsignale durch ungefiltertes weisslicht sicher verhindert wird.
l'invention vise à créer une matrice de filtre coloré pour un capteur d'image optique qui empêche de manière fiable une altération des signaux de couleur par une lumière blanche non filtrée.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lichtmodulationsanordnung nach anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der eintrittsfläche (12) eine weisslicht-beleuchtungsquelle vorgeschaltet ist.
montage de modulation de la lumière selon la revendication 11, caractérisé en ce qu' une source d'éclairage en lumière blanche est montée avant la surface d'entrée (12).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: