Results for weitesten translation from German to French

dumping am weitesten geht.
fluctuations de leur revenu.

am weitesten gehende option
option «maximale»

frankreich am weitesten fortgeschritten.
elles couvrent plusieurs volets :

die am weitesten verbreiteten sind:
il existe plusieurs méthodes incompatibles pour définir ce processus, les deux plus courantes étant :

die sozialpolitik im weitesten sinne
politique sociale au sens large

der gewinn im weitesten sinne.
le bénéfice au sens le plus large.

welche ist am weitesten fortgeschritten?
la plus avancée?

am weitesten verbreitet ist die teilzeitarbeit.
la formule la plus répandue est le travail à temps partiel.

bestandteil der unternehmenspolitik im weitesten sinne
le contrat du système iso est remplacé par les prescriptions de la législation et par l'évolution des exigences qui existent chez les différents partenaires impliqués dans le domaine social vis-à-vis de la sécurité, de la santé et du bien-être.

2.1 geldmenge in der weitesten abgrenzung
la finlande utilise m3 comme agrégat monétaire au sens large.

(ne­metalle), am weitesten von ihm entfernt
ils se rappor­ que celui qui en est le plus éloigné est la nace tent aux produits minéraux non­métalliques (nace

am weitesten verbreitet ist das parallele ausbildungsmodell.
le modèle le plus fréquent est le modèle simultané.

das einzelunternehmen ist die am weitesten verbreitete rechtsform
dans les peco, une entreprise sur cinq existe depuis moins de deux ans

2.1 definition von "geld" in der weitesten
2.2 secteurs "détenteur de monnaie" et "créateur de monnaie"

breite der am weitesten hinten gelegenen achse:
largeur du dernier essieu arrière:

am weitesten hat schweden die einschlägigen politiken entwickelt.
ils durent généralement plus longtemps que les congés parentaux et peuvent ne pas être spécifiquement liés à la garde de très jeunes enfants.

der anforderung der gewerblichen anwendbarkeit im weitesten sinne;
l'application industrielle, au sens le plus large;

diese regierung repräsentiert die nation im weitesten sinne.
ce gouvernement doit être largement représentatif de la nation.

3. polizeiliche zusammenarbeit: diese sei am weitesten vorangekommen.
mme niebler tient à remercier la présidence pour l'élaboration de l'excellent compromis avec le conseil concernant l'article 6 de la directive-cadre (compétence en matière de décisions).

die in der europäischen union am weitesten verbreiteten sprachen %.
langues les plus parlées dans l’union européenne : %.