From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weizenmehl
farine
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
optimiertes weizenmehl
farine de froment optimisee
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
weizenmehl (erzeugnisgewicht)
farine de froment (poids de produit)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weizen und weizenmehl
blé et farine de blé
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
weizenmehl kartoffeln zuckerdirektverzehr
pomes de terre , sucreconsonati on directe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung von weizenmehl
procede de production de farine de ble
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
herstellen aus weizen oder weizenmehl zenmehl
oluten de froment, même l'état sec froment
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
trennung von gluten und stärke aus weizenmehl.
séparation de gluten et de l'amidon à partir de farine de blé.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6 000 t weizenmehl 600 t reis 600 t zucker
6 0001 de farine de blé 600 t de riz 600 t de sucre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur zubereitung von flockigem instant-weizenmehl.
procédé pour la préparation d'une farine de blé instantanée en flocons.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und vorrichtung zur feststellung des wasserbindungsvermÖgens von weizenmehl
procede et dispositif permettant de determiner l'aptitude de la farine de ble a absorber l'eau
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nebenerzeugnis aus der gewinnung von klebern und stärke aus weizenmehl
sous-produit de la fabrication de gluten et d'amidon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum trennen von weizengluten und -stärke aus weizenmehl.
procédé pour séparer du gluten et de l'amidon de la farine de blé.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung einer pulverförmigen mischung von weizenmehl und lecithin
procédé de préparation d'un mélange pulvérulent de farine de blé et de lécithine
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biologische produkte nach anspruch 1, wobei das getreidemehl weizenmehl ist.
produits biologiques selon la revendication 1 dans lesquels la farine de céréales est une farine de blé.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und anlage zur herstellung von mehl, insbesondere weizenmehl zum brotbacken.
procédé et installation pour la fabrication de farine, en particulier de la farine de froment pour la boulangerie.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren gemäß anspruch 2, bei dem das mehl ungebleichtes weißes weizenmehl ist.
méthode selon la revendication 2, où la farine est de la farine blanche de blé non blanchi.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission finanziert zur zeit die lieferung von 1 500 t weizenmehl an diese republik.
ce n'est évidemment pas à nous de décider quelles doivent être les solutions les plus justes et les plus efficaces pour garantir l'avenir des kurdes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stärke ; inulin : - stärke : — — von weizenmehl — — von mais
amidons et fécules ; inuline : — amidons et fécules : — — amidon de froment (blé) — — amidon de maïs — — fécule de pommes de terre — — fécule de manioc (cassave) — — autres amidons et fécules : — — — amidon de riz - — - autres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beispielsweise wird weizenmehl nach der verarbeitung eisen und mehrere vitamin b-arten zugesetzt.
par exemple, du fer et plusieurs types de vitamine b sont ajoutés à la farine de blé après transformation.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: