Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es regnet.
il pleut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es regnet dort.
il pleut là-bas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es regnet gerade.
il pleut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es regnet wieder!
il pleut de nouveau !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn es regnet, nimmt sie den bus.
lorsqu'il pleut, elle prend le bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es regnet hier fast nie.
il ne pleut presque jamais, ici.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oder wenn es
ou qu’il:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn es regnet wird das spiel verschoben.
s'il pleut, la partie sera remise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich muß gehen, selbst wenn es regnet.
je dois y aller, même s'il pleut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es regnet die ganze zeit.
il pleut sans arrêt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich werde radfahren, selbst wenn es regnet.
je ferai du vélo même s'il pleut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn es regnet, so hole die wäsche herein!
s'il pleut, rentre le linge.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es regnet seit letztem sonntag.
il pleut depuis dimanche dernier.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unsere straßen werden überschwemmt, wenn es regnet.
nos rues s'inondent quand il pleut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
außer wenn es regnet, gehe ich jeden tag spazieren.
je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn es atal es atal
si es atal es atal
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wenn es angemessen ist,
- patients sous trithérapie orale: quand cela est approprié, avandamet peut remplacer les
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es regnet nur einmal alle zwei monate.
le tempsest merveilleux, ce qui aide à se sentir bien.il ne pleut qu’une fois tous les deux mois
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es hängt vom wetter ab. wenn es regnet, wird es schlimmer.
la douleur varie en fonction de la météo et s’aggrave par temps de pluie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er erklärte meinem sohn, warum es regnet.
il expliqua à mon fils pourquoi il pleut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: