Results for wer soll supplementieren translation from German to French

wer soll ausbilden?
qui doit former?

wer soll die vollmacht
pour parvenir à une solution, il est nécessaire de se référer aux

wer soll das bezahlen?
qui paie?

—wer soll dies bezahlen?
—qui doit le supporter?

wer soll aber dann einspringen?
alors, qui doit intervenir ?

□ wer soll beteiligt werden?
q qui devrait faire partie du processus d'implication?

wer soll die migration durchführen?
qui doit effectuer la migration ?

wer soll denn beurteilen, was lebensnotwendig
je vous demande néanmoins votre attention

wer soll inhaber der zulassung sein?
qui devrait être le titulaire du permis ?

2.3 wer soll ausgebildet werden?
qui doit être formé ?

wer soll der europäischen union angehören?
sur le fond, cette ambiguïté européenne renvoie bien entendu au coeur même du problème.

fehler: wer soll 0, 1 oder 2 sein?
bug & #160;: qui devrait être 0, 1, ou 2.

wer soll asyl und subsidiären schutz bekommen?
le budget 2003 sera examiné et adopté en première lecture lors de cette session.

frage "wer soll diese beschreibungen erarbeiten?"
un quatrième problème fortement débattu concernait la question figurant au programme: "a qui incombe l'élaboration des descriptifs?".

aspekt, der bisher übersehen wurde: wer soll
est approfondie et prône l'acquisition de nouvelles connaissances, le rapprochement des

wer soll die kosten der tertiären bildung tragen?
etudes supérieures : qui devrait payer ?

wer soll als asylbewerber bzw. flüchtling betrachtet werden?
en fait, cette question est loin d'être simple.

die fragen sind bekannt: wer soll besteuert werden?
comment le conseil entend­il protester contre la violation de la démocratie et des droits de l'homme en colombie?