Results for wertpapierabwicklungssysteme translation from German to French

zahlungsverkehrs- und wertpapierabwicklungssysteme
les systèmes de paiement et de règlement de titres

eszb/ cesr-empfehlungen für wertpapierabwicklungssysteme und zentrale kontrahenten
recommandations du sebc et du cesr concernant les systèmes de règlement de titres et les contreparties centrales

beurteilung der wertpapierabwicklungssysteme anhand der anwenderstandards für kreditgeschäfte des eurosystems
Évaluation des systèmes de règlement-livraison de titres au regard des normes d' utilisation dans le cadre des opérations de crédit de l' eurosystème

stellungnahme der ezb zur Überwachung der zahlungs- und wertpapierabwicklungssysteme in rumänien
avis de la bce sur la surveillance des systèmes de paiement et des systèmes de règlement des opérations sur titres en roumanie

Änderungen der rechtsvorschriften über zahlungs- und wertpapierabwicklungssysteme zur vorbereitung auf target2
modifications de la législation relative aux systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres en vue de target2

bericht über die beurteilung der wertpapierabwicklungssysteme sowie ihrer direkten und indirekten verbindungen
rapport sur l' évaluation des systèmes de règlement-livraison de titres , des liens directs et des liens relayés

weitere zehn wertpapierabwicklungssysteme haben wesentliche fortschritte bei der erfüllung der standards erzielt.
dix autres systèmes de règlement de titres ont considérablement amélioré leur niveau de conformité.

s. die eszb/cesr-empfehlungen für wertpapierabwicklungssysteme in der europäischen union vom mai 2009.
voir les recommandations du sebc et du cervm concernant les systèmes de règlement de titres dans l'union européenne, parues en mai 2009.

stellungnahme zu Änderungen des gesetzes über zahlungssysteme und wertpapierabwicklungssysteme( con/ 2008/87)
avis sur la modification de la loi relative aux systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titres( con/ 2008/87)

s. die cpss/iosco-empfehlungen für wertpapierabwicklungssysteme vom november 2001, die derzeit überarbeitet werden.
voir les recommandations du cspr-oicv pour les systèmes de règlement de titres parues en novembre 2001, en cours de révision.

nzb a informationen über sicherheiten wertpapierabwicklungssystem a lieferanweisung geschäftspartner a wertpapierabwicklungssystem a verfügt über sicherheiten auf einem sammelkonto bei system b kredit
un lien entre deux systèmes de règlementlivraison de titres permet au participant à un système de règlement-livraison de titres de détenir des titres émis et déposés dans un autre système de règlement-livraison sans être participant à ce dernier.