Results for wicklungsprozeß translation from German to French

• rolle des privatsektors im entwicklungsprozeß wicklungsprozeß
• système de compensation pertes de recettes d'exportation faveur des pma non acp

die bestandsbewegungen sind, wie wir wissen, einem ent wicklungsprozeß unterworfen, und lassen sich schwer in den griff bekommen.
il faut que vous redescendiez lentement sur terre.

ferreiro et al. haben ebenso wie die obengenannten europäischen wissenschaftler unser wissen um den ent wicklungsprozeß im zusammenhang mit dem lesenlernen vertieft; dennoch stellt sich aufgrund ihrer arbeiten und ihrer ergebnisse eine wichtige frage.
le phonème, pour reprendre la définition que lui donnent les linguistes (jakobson e.a., 1963), c'est la plus petite unité distinctive du langage: les mots d'une langue sont construits et se différencient grâce à ces unités «taillées» dans le son: par exemple, lui et /y/ sont des phonèmes du français parce que cette différence sonore permet, dans cette langue, d'y faire des différences de sens [/du/ vs idyl («doux»-«du»), /pur/ vs /pyr/ («pour»-«pur»), etc.].

mittels verschiedener wicklungsprozesse oder direkter anwendung von eindirektionalen faserfilamenten mit einem faserteil verstärktes verbundbauteil und verfahren zu seiner herstellung
pièce composite renforcée avec une pièce en fibre au moyen de divers procédés d'enroulement ou de procédés d'application directe de filaments de fibre unidirectionnels, et procédés de fabrication correspondants