Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie hoch sind die fördersummen?
combien ça coûte?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind die förder-
quel est le niveau de financement public?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind die aufgelaufenen zinsen?
montant des intérêts à échoir :
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wenn ja, wie hoch sind die einspeisetarife?
si oui, à combien s'élèvent-ils?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind die gebühren für telefonanrufe?
quels sont les tarifs d'appel vers des téléphones ?
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind der energieverbrauch und die co
quelle est la consommation d'énergie et les émissions de co des différents secteurs et
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind die minimale und maximale einzahlungsbeträge?
quels sont les montants minimum et maximum de dépôt ?
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:
wie hoch sind die pro-kopf-ausgaben des esf? ?
combien le fse dépense-t-il par personne?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ja, wie hoch sind diese?
dans l'affirmative, de quelle hauteur?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind die staatlichen ausgaben für die bildung?
quels sont les budgets publics en faveur de l'enseignement?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind darlehen und zinsvergütung?
quel est le montant des prêts et des bonifications?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind die staatlichen haushaltsmittel für fue-aktivitäten?
quels budgets les administrations publiques consacrent-elles aux activités de r & d?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aber wie hoch sind die hafengebühren, die tallin dann verlangt?
toutefois, elle attire votre attention sur l'inopportunité éventuelle de ces mesures, à un an du 30 juin 1999.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind die bisher ausgezahlten vorschüsse an die mitgliedstaaten?
À combien s’élèvent les avances déjà versées aux États membres?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ja, wie hoch sind seine einkünfte?
dans l’affirmative, montant des gains
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind derzeit die verbrauchsteuern auf mineralöle in den mitgliedstaaten?
quels sont actuellement les taux des accises sur les huiles minérales dans les États membres?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hältnismäßig hoch sind.
bien que nous ayons des intentions identiques.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erstens: wie hoch sind die kosten für den umweltverschmutzer nun wirklich?
cet accord porte sur une trêve et sur l'intervention d'une mission de contrôle communauté européenne en slovénie et en croatie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch sind die kohäsionspolitischen zuweisungen für die einzelnen mitgliedstaaten und regionen?
quelle sera la dotation allouée à chaque État membre et à chaque région au titre de la politique de cohésion?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
basis ist us-methode (0) wie hoch sind die aufgelaufenen zinsen?
montant des intérêts à échoir :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: