Results for wijting translation from German to French

visserij op blauwe wijting.
pêche du merlan bleu.

merlangius merlangus | whg | wijting |
merlangius merlangus | whg | merlan |

wijting (merlangius merlangus) | whg |
crevettes (penaeidae) | pez |

blauwe wijting | whb | micromesistius poutassou |
loup atlantique | caa | anarhichas lupus |

blauwe wijting (micromesistius poutassou) | whb |
requin pèlerin (cetorinhus maximus) | bsk |

vermindering van de teruggooi van wijting in de noordzee
réduction des rejets de merlan en mer du nord

wijting (merlangius merlangus) | | | | | | | x | x |
merlan (merlangius merlangus) | | | | | | | x | x |

bijvangst van blauwe wijting wordt in mindering gebracht op het quotum voor blauwe wijting voor de ices-zones via, vib en vii.
les prises accessoires de merlan bleu sont imputées sur le quota de merlan bleu établi pour les zones ciem vi a, vi b et vii.

beperking van de visserij op kabeljauw, schelvis en wijting in ices-zone vi en beperking van de visserij op kabeljauw in ices-zone vii
restrictions applicables à la pêche du cabillaud, de l'églefin et du merlan dans la zone ciem vi et restriction applicable à la pêche du cabillaud dans la zone ciem vii

[33] bijvangsten van kabeljauw, pollak, wijting en koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor deze soort.
[33] les prises accessoires de cabillaud, de lieu jaune, de merlan et de lieu noir sont imputables sur le quota applicable à cette espèce.

9.wijting (merlangius merlangus) | in gehele staat of ontdaan van ingewanden, met kop | 946 |
9.merlans (merlangius merlangus) | poisson entier ou vidé, avec tête | 946 |

ii) in gewicht niet meer dan 10 % van de aan boord gehouden vangst bestaat uit een mengsel van kabeljauw, schelvis en/of wijting,
ii) que maximum 30 % en poids de la capture conservée consiste en un mélange de cabillaud, d'églefin et/ou de merlan;

afgezien van het bepaalde in de punten 1 t/m 6 zijn de volgende bepalingen van toepassing op vaartuigen van derde landen die in eg-wateren op blauwe wijting willen vissen:
outre les dispositions des points 1 à 6, les dispositions suivantes sont applicables aux navires des pays tiers ayant l'intention de pêcher le merlan bleu dans les eaux communautaires:

ii) geen andere vissoorten dan haring, makreel, sardine, sardinella, horsmakreel, sprot, blauwe wijting en zilversmelt aan boord worden gehouden.
ii) qu'aucun poisson autre que le hareng, le maquereau, le pilchard/la sardine, la sardinelle, le chinchard, le sprat, le merlan bleu et l'argentine ne soit détenu à bord.

(33) om te zorgen voor een correcte boeking van de hoeveelheden blauwe wijting die vaartuigen van derde landen in wateren van de gemeenschap vangen, moeten de verscherpte controlebepalingen voor dergelijke vaartuigen worden gehandhaafd.
(33) afin de garantir que les captures de merlan bleu effectuées par les navires de pays tiers dans les eaux communautaires sont correctement comptabilisées, il est nécessaire de maintenir les dispositions en matière de contrôle renforcé desdits navires.

[6] het aandeel van de soorten kabeljauw, schelvis, heek, schol, witje, tongschar, tong, tarbot, griet, bot, makreel, schartong, wijting, schar, koolvis, langoustine en kreeft in de aan boord gehouden vangst mag in totaal ten hoogste 10 % bedragen.
[6] du 1er novembre au dernier jour de février dans le skagerrak et du 1er août au dernier jour de février dans le kattegat.