From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
somit wäre das neue unternehmen auch in der lage gewesen, winamp als die beherrschende player-software am markt durchzusetzen.
la nouvelle entité aurait donc été en mesure d'imposer winamp comme lecteur de musique dominant.
umgekehrt hätte die musik konkurrierender plattenfirmen nach wie vor von winamp gelesen werden können, weil diese firmen in der regel frei benutzbare formate verwenden.
de son côté, winamp aurait été en mesure de lire la musique des sociétés de disques concurrentes, qui utilisent généralement des formats non propriétaires.
free audio cd to mp3 converter füllt automatisch die tags und den artwork, die in itunes, winamp oder windows explorer-ordner zu sehen sind.
free audio cd to mp3 converter automatiquement remplira les étiquettes de titre et d'artwork qu'on peut voir en itunes, winamp, windows explorer.
da die technischen möglichkeiten der anderen wettbewerber zudembegrenzt sind, wäre das neue unternehmen auchin der lage gewesen, winamp als die beherrschende player-software am markt durchzusetzen.
251.dans les cas d’intégration verticale, il estimportant de reconnaître que des effets de verrouillage peuvent se produire, en particulier lorsquel’une des parties à la concentration jouit d’un important pouvoir sur un marché en amont ou en aval.dans l’affaire america online inc. (aol)/time warner, la commission craignait qu’aol — en
beim default wird das programm den titeltag und den artwork automatisch füllen, eine momentaufnahme von der mitte des videos nehmend, die in itunes, winamp, windows explorer zu sehen sein wird.
par défaut le logiciel automatiquement remplira les étiquettes de titre et d'artwork en prenant un snapshot de milieu de la vidéo qu'on peut voir en itunes, winamp, windows explorer.
beim default wird das programm den titeltag und den artwork automatisch füllen, ein youtube-thumbnail nehmend, das in itunes, winamp, windows explorer zu sehen sein wird.
par défaut le logiciel automatiquement remplira les étiquettes de titre et d'artwork en prenant une vignette de youtube qu'on peut voir en itunes, winamp, windows explorer.
um weitere systeme im peer to peer netzwerk zu infizieren wird folgendes unternommen: - es wird nach verzeichnissen gesucht welche einer der folgenden zeichenketten enthalten: • upload • incomin • downloa • grokste • shar war die suche erfolgreich so werden folgende dateien erstellt: • porno arhive(sex,oral,anal,bdsm).scr • winamp 6 full.exe • ms office xp crack.exe • crack collection(6 892).exe • kav 5.0x keygen.exe • winxp sp3 crack.exe • myproxy 7.0x crack.exe
afin d'infecter d'autres systèmes d'exploitation dans la communauté en réseau peer-to-peer, l'action suivante est entreprise: - il cherche les répertoires qui contient une des sous chaîne de caractères suivantes: • upload • incomin • downloa • grokste • shar en cas de succès, les fichiers suivants sont créés: • porno arhive(sex,oral,anal,bdsm).scr • winamp 6 full.exe • ms office xp crack.exe • crack collection(6 892).exe • kav 5.0x keygen.exe • winxp sp3 crack.exe • myproxy 7.0x crack.exe