Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
40 % im juni des betreffenden wirtschaftsjahrs und
40 % au mois de juin de la campagne de commercialisation concernée, et
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
60 % im februar des folgenden wirtschaftsjahrs.
60 % au mois de février de la campagne de commercialisation suivante.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vergütungen am ende des wirtschaftsjahrs (19 mio re), .
. indemnités de fin de campagne (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
60 % bis spätestens ende februar des betreffenden wirtschaftsjahrs,
60 % pour la fin du mois de février de la campagne de commercialisation considérée au plus tard,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bestand am letzten tag des vorangegangenen wirtschaftsjahrs [1]
situation des stocks le dernier jour de la campagne de commercialisation précédente [1]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
40 % bis spätestens 30. november des folgenden wirtschaftsjahrs.
40 % pour le 30 novembre de la campagne de commercialisation suivante au plus tard.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
durchschnittliche beschäftigtenzahl im verlauf des wirtschaftsjahres : 500.
nombre de membres du personnel employé en moyenne au cours de l'exercice : 500.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality: