Results for wodurch translation from German to French

wodurch?
comment cela?

"lá t wodurch
l 3 t a χ __bar_ d'où : dff

veränderungstempo, wodurch die
si l'on observe la façon dont ce

und wenn ja, wodurch?
et dans ce cas, quoi ?

die zeichnet, wodurch die
cependant, aux États-unis, le secteur a

wodurch entsteht fußpilz?
comment apparaît une mycose des pieds ?

(wodurch die vorschrift, nach
la durée maximale de mise à disposition (annulant ainsi la prescription de

verbreitung, wodurch die wettbewerbsfähigkeit
cela est manifeste dès que l'on péen).

wodurch er­ klärt es sich?
pourquoi?

von nevirapin erhöht, wodurch die
peuvent augmenter le risque de

und wodurch werden sie ersetzt?
evidemment, ces six pays qui encaissaient ne voulaient pas être laissés en marge.

verbrauch erhöhen, wodurch die arbeitsplätze
revenu et de consommation, ce qui compensera

elektronikgütern und mediendiensten, wodurch werfen.
mais il faudra également que les solutions apportées soient efficaces et durables.

wodurch ist diese situation entstanden?".
comment cette situation a-t- elle été créée?».

durch duktionsstrategien etc., wodurch die produktivität
•5 % communication est habituellement lié à des urgen­ la communauté.

technologiemanagement, über die genmanipulierung verschärft, wodurch
cette politique devra tenir compte d'un certain moderne sur les marchés internationaux.

argumenten rückhalt geben, wodurch sie leichter
la science, quant à elle, pourrait sor­ ment).

abbildung 9: wodurch der kreditpreis beeinflusst wird
graphique 9: les facteurs qui influencent le prix d’un crédit

weitere kriterien, wodurch die funkreichweite reduziert wird
d'autres critères, qui réduisent la portée radio

5.3.1 wodurch werden vorsorgeuntersuchungsmaßnahmen erklärt?
5.3.1 comment s'expliquent les activités de dépistage médical?