Results for wrong translation from German to French

wrong
wrong

removed a wrong para, i104207
removed a wrong para, i104207

german celebration gone horribly wrong
rolling down the hill in a barrell

lydia„ is wrong(tm )“ pintscher
lydia « & #160; is wrong (tm) & #160; » pintscher

herr präsident! recht ist unrecht, right is wrong.
monsieur le président, le droit est déformé, right is wrong.

designthe separator for a list of wrong words that the user entered
thèmethe separator for a list of wrong words that the user entered

„ what went wrong with the stability and growth pact ?
« what went wrong with the stability and growth pact ?'

die parameterfunktion gibt keinen vektor zurückif it is a vector but the wrong size. we work in r2 here
la fonction paramétrique ne retourne pas de vecteurif it is a vector but the wrong size. we work in r2 here

#ref!error: wrong (number of) function argument(s)
#ref! error: wrong (number of) function argument(s)

ein weiteres neues projekt — „don’t knock on the wrong door: charterclick!
un autre projet — intitulé «don’t knock on the wrong door: charterclick

die anwendung bei patienten über 75 jahre [wrong grammar!] sollte mit vorsicht erfolgen, da nur begrenzte erfahrungen in dieser patientengruppe vorliegen.
l’ expérience étant limitée chez les patients âgés de plus de 75 ans, une attention particulière doit être portée à ces patients.

$address_string = "hartmut holzgraefe hartmut@php.net, postmaster@somedomain.net, root"; $address_array = imap_rfc822_parse_adrlist ($address_string, "somedomain.net"); if (! is_array ($address_array)) die ("somethings wrong\n"); reset ($address_array); while (list ($key, $val) = each ($address_array)) {print "mailbox:". $val - mailbox. "br \n"; print "host:". $val - host. "br \n"; print "personal:". $val - personal. "br \n"; print "adl:". $val - adl. "p \n";}
?php $address_string = "hartmut holzgraefe hartmut@cvs.php.net, postmaster@somedomain.net, root"; $address_array = imap_rfc822_parse_adrlist($address_string ,"somedomain.net"); if(! is_array($address_array)) die("une erreur...\n"); reset($address_array); while(list($key,$val)=each($address_array)) {print "boîte: ".$val - mailbox." br \n"; print "hôte: ".$val - host. "br \n"; print "personnel: ".$val - personal." br \n"; print "adl: ".$val - adl. "p \n";}?