Results for zielbenutzergeräts translation from German to French

verarbeitungsverfahren, nachdem privatsphÄreinformationen eines zielbenutzergerÄts modifiziert wurden
procede de traitement apres modification des informations de confidentialite d'un equipement d'utilisateur cible

abarbeitungsverfahren nach einem aktualisieren eines privatsphärenprofils eines zielbenutzergeräts ue, wenn ein ortsdienst-lcs-system erkennt, dass das privatsphärenprofil des ziel-ue gerade aktualisiert wurde (501), dadurch gekennzeichnet, dass das verfahren die schritte umfasst, dass a. bei einer verzögerten ortsanfrage in einem aktivierten zustand an das ziel-ue das lcs-system eine privatsphärenprüfung durchführt (503), und, wenn die verzögerte ortsanfrage die privatsphärenprüfung besteht, mit schritt b fortgefahren wird und andernfalls mit schritt c fortgefahren wird; b. das lcs-system damit fortfährt, die verzögerte ortsanfrage bis zum ende des bearbeitungsprozesses der verzögerten ortsanfrage zu bearbeiten (505); c. das lcs-system einen löschvorgang für die verzögerte ortsanfrage initiiert (506).
procédé de traitement après modification des informations de confidentialité d'un équipement d'utilisateur ue ciblé, lorsqu'un système de location de service lcs est au courant du profil du fait que le profil de confidentialité de l'équipement ue ciblé vient juste d'être mis à jour (501), caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes qui consistent en ce qui suit : a. pour une demande de localisation ajournée dans un état activé vis-à-vis de l'équipement ue ciblé, le système lcs exécutant un contrôle de confidentialité (503), si la demande de localisation ajournée passe le contrôle de confidentialité, allant à une étape b, autrement allant à l'étape c ; b. le système lcs continuant de traiter la demande de localisation ajournée jusqu'à la fin du processus de traitement de la demande de localisation ajournée (505) ; c. le système lcs amorçant une procédure d'annulation de la demande de localisation ajournée (506).