Results for zur aufnahme des bodenbelags translation from German to French

aufnahme des
début des

winkel zur aufnahme des stabilisierungssystemes
cornière de reprise de système de stabilisation

einlage zur aufnahme des körpergeruchs.
tampon d'absorption des odeurs corporelles.

aufnahme des erntegutes
réception de la vendange

- aufnahme des flugbetriebs
- début des liaisons;

bedingung zur aufnahme des rmn-spektrums
condition d'acquisition du spectre rmn

hohlraum zur aufnahme des ausgepressten schweissgrates
évidement destiné à recevoir la matière refoulée

behandlungskammer zur aufnahme des kopfes von versuchstieren
chambre d'inhalation pour animaux ne recevant que la tete

bügeleisen mit vorrichtung zur aufnahme des anschlusskabels.
fer à repasser avec dispositif pour ranger le câble technique.

verfahren zur aufnahme des oberflÄchenzustandes einer fahrbahn
procede pour detecter la surface d'une voie de circulation

vorrichtung zur aufnahme des targetträgers einer bestrahlungseinrichtung.
dispositif pour mettre en place le support-cible d'un appareil d'irradiation.

austauschbarer schmuckeinsatz und artikel zur aufnahme des einsatzes
incrustation de bijou interchangeable et article de reception de l'incrustation

einrichtung zur aufnahme des papiervorrats von computer-druckern
dispositif de support pour papier d'impression pour ordinateur

ein wassertank (6) zur aufnahme des aufbereiteten wassers.
une cuve d'eau (6) sert à recevoir l'eau préparée.

zur aufnahme des wortlauts von artikel 20 egv in die reisepässe
relative à la reproduction de l’article 20 du traité ce dans les passeports

an der innenschalung sind zur aufnahme des ringdruckes druckringe montiert.
des anneaux de traction sont montés sur le coffrage extérieur pour absorber la traction annulaire et des anneaux de compression sont montés sur le coffrage intérieur pour absorber la pression annulaire.

vorrichtung zur aufnahme des netzhautreflexbildes und Überlagerung von zusatzbildern im auge
dispositif pour l'acquisition de l'image reflexe retinienne et la superposition d'images complementaires dans l'oeil

große sterile spritze zur aufnahme des gesamtvolumens an rekonstituiertem produkt
grande seringue stérile pour contenir le volume final du produit reconstitué

anlage zur elektrostatischen pulverbeschichtung mit einem kabinenraum zur aufnahme des beschichtungsguts
installation pour le revêtement électrostatique de poudre dans une cabine pouvant recevoir les articles à revêtir

ausserdem wird ein adapter zur aufnahme des zuvor beschriebenen datenträgers vorgeschlagen.
en outre, l'invention concerne un adaptateur destiné à recevoir le support de données décrit ci-dessus.