Results for zuverlässigkeitsmetriken translation from German to French

anordnung nach anspruch 11, wobei die summe der besagten einzelnen zuverlässigkeitsmetriken der zeichen innerhalb jedes dreifachfehlermusterkandidaten um eins erhöht wird, um die kombinierte metrik zu bilden.
appareil, selon la revendication 11, dans lequel la somme desdites métriques de fiabilité individuelles des symboles à l'intérieur de chaque candidat de configuration d'erreur triple est augmentée par un pour former la métrique combinée.

anordnung nach anspruch 10, wobei die besagten metrikkombiniermittel die einzelnen zuverlässigkeitsmetriken der zeichen innerhalb jedes fehlermusterkandidaten summieren, um die besagte kombinierte metrik zu bilden, und die besagten vergleichsmittel den fehlermusterkandidaten mit der niedrigsten kombinierten metrik auswählen.
appareil, selon la revendication 10, dans lequel ledit moyen de combinaison de métriques ajoute les métriques de fiabilité individuelles des symboles à l'intérieur de chaque candidat de configuration d'erreur, pour former ladite métrique combinée et ledit moyen de comparaison sélectionne le candidat de configuration d'erreur ayant la métrique combinée la plus basse.

software-qualität und zuverlässigkeitsmetrik für ausgewählte bereiche:sicherheit,management und bürosysteme
métrique de qualité et fiabilité du logiciel pour des domaines sélectionnés:sécurité,gestion et système de bureau