Results for zweckmässigkeit translation from German to French

zweckmässigkeit
pour déterminer si un médicament peut être admis sur la liste des spécialités,on examinera

Ästhetik und zweckmässigkeit
caractère esthétique et fonctionnel

parallelanschlussschnittstelle mit verbesserter zweckmässigkeit.
interface de porte parallèle à fonctionnalité améliorée.

zweckmässigkeit und zuverlässigkeit von arzneimitteln
but et garantie d'efficacité d'un médicament

zweckmÄssigkeit einer europÄischen zusammenarbeit (% eur 15)
utilitÉ d'une colladoration europÉenne (% Üe15)

die zweckmässigkeit dieser belüftung wird beim probeeineatz getestet.
l'utilité de cette aération sera étudiée lors des prochains essais.

vorrichtung zur korrektur nichtlinearer videofrequenz mit selektiver zweckmässigkeit
dispositif de correction de non-linéarité vidéofréquence à efficacité sélective

zweckmässigkeit, originalität und vielfältige einsetzbarkeit kennzeichnen den stand.
ce stand se distingue par son utilité, son originalité et sont utilisation multiple.

- die zweckmässigkeit einer möglichst weitgehenden aufrechterhaltung der traditionellen handelsströme;
- de l'intérêt de maintenir, autant que possible, les courants d'échanges traditionnels,

6 - die zweckmässigkeit, diese jährlichen treffen fortzusetzen, wurde anerkannt.
- l'accès à la formation, - l'accès à l'emploi, ' - l'accès au logement, - l'accès aux services collectifs, - l'accès aux soins médicaux;

3.4 frage 4: zweckmäßigkeit der entwicklung steuerlicher instrumente
3.4 question 4: opportunité de développer des instruments fiscaux