From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorwärtsreload current page
avanzarreload current page
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eintragsoptionenstatus of the current post
& opcións de publicaciónstatus of the current post
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unbekanntes netzwerkno encryption in current network
interface de rede descoñecida label for connection list popup
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
current position, total number, feed title
rematou a importación de artigos arquivados. current position, total number, feed title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
neu ...@action:button save current session
nova... @ action: button save current session
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
horoskop bearbeiten ...@title:tab current location
editar o filtro de aspectos «% 1» current location
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& alle@action:button reset the current tab
& todos@ action: button reset the current tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@label a fancy way of writing the current date.
facer a «% 1 »% 2@ label a fancy way of writing the current date.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
offline arbeitenaction for toggling the 'current location' box
& traballar sen conexiónaction for toggling the 'current location' box
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gestern@label a fancy way of writing the current time
onte@ label a fancy way of writing the current time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1@action:button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ebene wechselnused to display the current level of play to the user
& cambiar de nivelused to display the current level of play to the user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ebene: %1used to inform the user of their current score
nivel:% 1used to inform the user of their current score
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
binärer nvidia-treiber für x.org (aktueller treiber [current])
controlador binario de x.org para nvidia (controlador «actual»)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sollen diese titel zur aktuellen wiedergabeliste oder zur kollektion hinzugefügt werden?current playlist
desexa engadir estes elementos á lista actual ou á lista da colección? current playlist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
editor-einstellungen@label:listbox the current screen, for the presentation mode
configuración do editor@ label: listbox the current screen, for the presentation mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
keine ergebnisse gefunden.%1 current item number, %2 total number of items
non se achou ningún resultado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primärer abgleich@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
sincronización primaria@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die berechtigung ist abgewiesen worden. bitte versuchen sie es erneut.%1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
fallou a autenticación, ténteo de novo.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle neuen Übersetzungen akzeptieren@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
aceptar todas as novas traducións@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
