Results for mindestens haltbar translation from German to Galician

mindestens
polo menos

name (mindestens 5 zeichen):
nome (mínimo 5 caracteres):

breite muss mindestens 1 sein.
o ancho debe ser como mínimo 1.

%s!!! (mindestens %.3f ms)
¡%s! (polo menos %.3f ms de longo)

mindestens ein input ist erforderlich.
ha de haber ao menos un input presente

%1 benötigt mindestens 2 parameter
% 1 precisa polo menos 2 parámetros

der name muss mindestens 5 zeichen lang sein
o nome debe ter polo menos 5 caracteres

der name muss mindestens ein zeichen enthalten.
escolle un alcume que non estea baleiro.

es wird mindestens ein grafisches objekt benötigt
agardábase un obxecto gráfico

b-splines benötigen mindestens 4 punkte.
os splines b precisan de polo menos 4 puntos.

expander: move erwartet mindestens zwei parameter!
expansor: requírense cando menos dous parámetros para move!

bitte geben sie mindestens einen spitznamen ein.
por favor indique polo menos un alcume.

ausgangspostfächer (fügen sie mindestens eines hinzu):
contas de envío (ao menos unha):

%2 muss mindestens ein %1-kindelement haben.
debe aparecer cando menos un elemento% 1 como fillo de% 2.

geben sie mindestens drei buchstaben zum filtern der seiten ein
escriba polo menos tres letras para filtrar as páxinas

jeder dialog mit reitern hat mindestens eine zusatzseite zur hauptseite
todos os diálogos de edición con lingüetas terán unha a maiores xunto á principal

nur gegenstellen mit mindestens einem upload-slot erhalten daten
só obterán datos de nós os pares que teñan unha rañura de envío

download: sie müssen mindestens ein paket zum herunterladen angeben.
descarga: ten que especificar alomenos un paquete para descargar

fehlerberichte anzeigen, die mindestens die folgende anzahl stimmen haben:
mostrar os erros cun número de votos maior que:

bitte leeres medium mit einer kapazität von mindestens %1 einlegen.
por favor insira o cd de audio% 1% 2