From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
großes problem
მნიშვნელოვანი შეცდომა
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
getriebe defekt fahrbereit
როცა მე შენ გუშინ გასტუმრე სახლში არ იყავი
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
protokollzeilen zu meinem problem
ჩემი პრობლემის ჟურნალის ხაზები
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
problem mit dieser seite melden...
საიტის ხარვეზის შეტყობინება...
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
möglicherweise besteht ein problem mit der karte.
შესაძლოა ბარათს რაიმე ჭირდეს
Last Update: 2012-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es gab ein problem beim löschen auf dem server
შეფერხება წერილის სერვერზე წაშლის მცდელობისას
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
es gab ein problem mit der initialisierung von opera mail.
შეფერხება opera mail-ის ინიციალიზაციისას.
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
beim dekodieren der daten ist ein problem aufgetreten. vielleicht liegt ein Übertragungsfehler vor.
პრობლემა ინფორმაციის გადამუშავებისას. ალბათ ინფორმაცია დაზიანებულია.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt ein problem mit dem authentifizierungs-server. bitte versuchen sie es später noch mal.
პრობლემა ავთენტიფიკაციის სერვერთან. გთხოვთ მოგვიანებით შეეცადოთ.
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
datenverlust: falls das problem reproduzierbar ist, nehmen sie bitte kontakt mit dem autor auf.
მონაცემების დაკარგვის შეცდომა: თუ ეს მეორდება, გთხოვთ დაუკავშირდეთ ავტორს.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beim dekodieren der daten ist ein problem aufgetreten. möglich wären verfälschte daten oder speichermangel (ram).
პრობლემა ინფორმაციის გადამუშავებისას. ალბათ ინფორმაცია დაზიანებულია, ან მეხსიერება არ კმარა.
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ein problem aufgetreten und opera musste geschlossen werden. wir möchten ähnliche probleme in zukunft vermeiden und bitten sie uns den unteren fehlerbericht zu senden.
პრობლემის გამო opera დაიხურა. მომავალში მსგავსი პრობლემების თავიდან ასაცილებლად გთხოვთ მოგვაწოდოთ შეცდომის აღწერილობა.
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
t. manche Ärzte werden auch vorsichtig auf ihren brustkorb drücken um zu prüfen, ob nicht ein problem des bewegungsapparates (zum beispiel eine wirbelsäulenerkrankung oder muskuläre verspannungen) die ursache für brustschmerzen bei ihnen ist
ტ. ზოგიერთი ექიმი ასევე ნაზად დააჭერს თქვენს მკერდს, რათა შეამოწმოს, იწვევს თუ არა თქვენს გულმკერდის ტკივილს კუნთოვანი სისტემის პრობლემა (როგორიცაა ხერხემლის დარღვევა ან კუნთების დაძაბულობა).
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
art des problems
პრობლემის ტიპი
Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
