Results for termin translation from German to Georgian

termin
შეხვედრა

termin - %s
შეხვედრა - %s

neuer termin
ახალი შეხვედრა

termin/treffen
შეხვედრა

& termin bearbeiten...
შეხვედრის ჩასწორება: "% 1"

termin ö_ffnen
_გახსენი შეხვედრა

& aktuellen termin löschen
& მიმდინარეს წაშლა

einen neuen termin anlegennew
new

einen neuen ganztätigen termin anlegennew
new

keinen passenden termin gefunden.@label
შესაბამისი თარიღი ვერ მოიძებნა.

termin bearbeiten :„ %1“ @action:inmenu
შეხვედრის ჩასწორება: "% 1"

termin bearbeiten :„ %1“ work on to-do is in progress
შეხვედრის ჩასწორება: "% 1" work on to- do is in progress

der kalendereintrag„ %1“ wiederholt sich mehrfach. sind sie sicher, dass sie den termin und alle wiederholungen löschen möchten?
კალენდრის "% 1" ელემენტი განმეორდება მრავალ თარიღზე; დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ მისი და მისი განმეორებების წაშლა?

der kalendereintrag„ %1“ wiederholt sich mehrfach. möchten sie nur diesen einen termin am %2 oder sämtliche wiederholungen löschen?
კალენდრის "% 1" ელემენტი განმეორდება მრავალ თარიღზე; მხოლოდ მიმდინარეს წაშლა გსურთ% 2- ზე, მხოლოდ მომავალი განმეორებების თუ ყველა მისი განმეორების?

der kalendereintrag„ %1“ wiederholt sich mehrfach. möchten sie nur diesen einen termin am %2, auch die zukünftigen wiederholungen oder sämtliche wiederholungen löschen?
კალენდრის "% 1" ელემენტი განმეორდება მრავალ თარიღზე; მხოლოდ მიმდინარეს წაშლა გსურთ% 2- ზე, მხოლოდ მომავალი განმეორებების თუ ყველა მისი განმეორების?