From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legt den eingabestil von xim (x input method) fest. mögliche werte sind onthespot, overthespot, offthespot und root
მიუთითებ xim (x input method) შეტანის მეთოდს. შესაძლო მნიშვნელობებია: onthespot, overthespot, offthespot და root.
das volume 'x' wurde als schreibgeschützt eingebunden, weil der schreibzugriff verweigert wurde.stellen sie bitte sicher das keine andere anwendung (z.b. antivirus software) auf die partition/ das laufwerk zugreift, auf welchem sich das volume befindet.
volume 'x' had to be mounted as read-only because write access was denied.please make sure no other application (e.g. antivirus software) is accessing the partition/device on which the volume is hosted.