Results for ambulante pflege translation from German to Greek

ambulante pflege
περιπατητική περίθαλψη

pflege
Συντήρηση

pflege chronischkranker
φροντίδα χρονίως πασχόντων

ambulante dienstleistungen,
υπηρεσίες ασθενοφόρων,

gesundheits- pflege
Κονκό(

• einfache pflege.
Αδιάβροχα ενδύματα

ambulante ekg-Überwachung
έλεγχος με τη βοήθεια περιπατητικών ηλεκτροκαρδιογραφημάτων

ambulante soziale dienste
Δημοτικές δραστηριότητες παροχής κοινωνικών υπηρεσιών

selbstmischer/ambulante mischer
Σταθεροί/φορητοί αναμίκτες

ambulante behandlungen wegen rvge
Εξωτερικοί ασθενείς με rvge

ambulante behandlung in einer pflegeeinrichtung
Η φροντίδα ατόων ε σωατική αναpiηρία piεριλαβάνει εpiίση τη φροντίδα piου οργανώνει και εξασφαλίζει το ίδρυα στι οικογένειε.

thermalbäder oder meerwasserbehandlungen für ambulante patienten,
λουτροθεραπείες ή θαλασσοθεραπείες εξωτερικών ασθενών,

medizinische akten / ambulante versorgung – rat
Ηθική και σεξουαλική piαρενόχληση — Συβούλιο

ambulante behandlung behandlung durch den praktischen arzt
Εργασία εκτός δομών και κοινωνική εργασία (')

des weiteren darf die stationäre aufnahme nur dann erfolgen, wenn die häusliche oder ambulante pflege nicht möglich ist.
Συγχρόνως, η νοσηλεία στο νοσοκομείο θα πρέπει να γίνεται μόνο όταν δεν είναι δυνατόν να εφαρμοστεί η αναγκαία θερα­πευτική αγωγή στην κατοικία του παιδιού ή σε εξωτερικό ιατρείο.

der ambulante deckverkehr mit tieren empfänglicher arten;
η πλανόδια οχεία ζώων ευπαθών ειδών

erbringung von arztähnlichen medizinischen leistungen für ambulante patienten;
Παροχή παραϊατρικών υπηρεσιών υγείας σε εξωτερικούς ασθενείς.

ambulante pflegedienste sowie einfache hilfeleistungen durch aufsuchende dienste;
εξωνοσοκομειακή περίθαλψη και απλές μορφές βοήθειας κατ’ οίκον,

statt stationärer pflege sollten rehabilitierung und ambulante behandlung im vordergrund stehen.
Με τη γήρανση του πληθυσμού αυξάνεται η ανάγκη για παροχή κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας.

eine nicht institutionelle pfle­geinfrastruktur mit integration aller notwendigen dienstleistungen (ambulante pflege, aufsu­chende pflege, kleine hilfsleistungen) sollte gefördert werden.
Πρέπει να προωθηθεί μια υποδομή εξωιδρυματικής περίθαλψης που θα ενσωματώνει όλες τις απαραίτητες υπηρεσίες (εξωνοσοκομειακή περίθαλψη, περίθαλψη με κατ’ οίκον επισκέψεις, μικρή βοήθεια).