Results for amd translation from German to Greek

amd
amd

feuchte amd
Υγρού τύπου amd

behandlung der feuchten amd
Θεραπεία της υγρής amd

amd) und glycogenose typ ii.
Άλλες ονομασίες για τη νόσο του pompe είναι νόσος αποθήκευσης γλυκογόνου τύπου ii (gsd- ii), ανεπάρκεια όξινης μαλτάσης (amd) και γλυκογονίαση τύπου ii.

nur bei patienten mit feuchter amd beobachtet.
Παρατηρήθηκαν μόνο σε ασθενείς με υγρού τύπου amd.

zusätzliche vermerke (rev, add, amd, cor, ext)
Αρχικά του θεσμικού πλαισίου

die dosierungen und die wiederbehandlungen erfolgten analog den amd-studien.
Η δοσολογία και ο αριθμός θεραπειών ήταν ίδια με την μελέτη της amd.

visudyne war in den studien zu amd und pathologischer myopie wirksamer als placebo.
Το visudyne απεδείχθη πιο αποτελεσματικό από το εικονικό φάρμακο στις μελέτες της amd και της παθολογικής μυωπίας.

bei der feuchten form der amd bilden sich krankhafte blutgefäße unter der netzhaut und makula.
Στην υγρού τύπου ΗΕΩ, παθολογικά αιμοφόρα αγγεία αναπτύσσονται κάτω από τον αμφιβληστροειδή και την ωχρά κηλίδα.

behandlung der neovaskulären (feuchten) altersabhängigen makuladegeneration (amd)
Τη θεραπεία της νεοαγγειακής (υγρής μορφής) ηλικιακής εκφύλισης της ωχράς κηλίδας.

dies trägt dazu bei, die krankhaften blutgefäße, welche die amd verursachen, zu verschließen.
Κατ 'αυτόν τον τρόπο σφραγίζονται οριστικά τα παθολογικά αιμοφόρα αγγεία που προκαλούν amd.

bei patienten mit feuchter amd, dmÖ und rvv können initial drei oder mehr aufeinanderfolgende monatliche injektionen notwendig sein.
Σε ασθενείς με υγρή μορφή amd, dme και rvo, αρχικά μπορεί να χρειαστούν τρείς ή περισσότερες διαδοχικές μηνιαίες ενέσεις.

- patienten mit exudativer (feuchter) altersbezogener makuladegeneration (amd) mit
- ασθενών με εξιδρωτική (υγρή) ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας (amd) με επικρατούσα

man nimmt an, dass diese vorgänge zum fortschreiten der neovaskulären (feuchten) form der amd beitragen.
Ο vegf είναι μία εκκρινόμενη πρωτεΐνη που επάγει την αγγειογένεση, την αγγειακή διαπερατότητα και τη φλεγμονή, εκ των οποίων όλα τα παραπάνω θεωρείται ότι συμβάλλουν στην εξέλιξη της νεοαγγειακής (υγρού τύπου) μορφής της ΗΕΩ.

aus den klinischen studien zur feuchten amd und post-marketing-daten wurden fälle einer unbeabsichtigten Überdosierung berichtet.
Περιστατικά τυχαίας υπερδοσολογίας έχουν αναφερθεί από τις κλινικές μελέτες στην υγρή amd και τα δεδομένα που συλλέχθηκαν μετά την τοποθέτηση του στην αγορά.

für eine kombination von photodynamischer therapie (pdt) mit verteporfin und lucentis bei feuchter amd und pm siehe abschnitt 5.1.
Για τη συμπληρωματική χρήση φωτοδυναμικής θεραπείας (pdt) με βερτεπορφίνη και lucentis στην υγρή amd και την pm βλ. παράγραφο 5.1.

pegaptanib wurde in 2 kontrollierten, doppelblinden und identisch angelegten randomisierten studien (eop1003; eop1004) bei patienten mit neovaskulärer amd untersucht.
Το pegaptanib μελετήθηκε σε δύο ελεγχόμενες, διπλά-τυφλές και με πανομοιότυπο σχεδιασμό τυχαιοποιημένες μελέτες (eop1003, eop1004) σε ασθενείς με νεοαγγειακή ΗΕΩ.