Results for anliegen translation from German to Greek

anliegen des adr
Έλεγχος

anliegen der reform
Π £°ε ο οος ελέ

das ist mein anliegen.
Απάντηση

anliegen der zivilgesellschaft:
των ανησυχιών του κοινού.

nicht handelsbezogene anliegen
παράγοντες μη εμπορικού χαρακτήρα

dies ist auch mein anliegen.
Συμμερίζομαι αυτή την ανησυχία.

allgemeine anliegen und prioritäten
Γενικά μελήματα και προτεραιότητες

das war ein wichtiges anliegen.
Δεν είναι θέμα αδυναμίας.

beschÄftigung - ein gemeinsames anliegen
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ — ena ΘΕΜΑ ΚΟΙΝΟΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

das anliegen des lenkkeils sicherstellen
εξασφαλίζω σταθερή επαφή της σφήνας οδήγησης(με τις πλευρές του σέλματος ζεύξης)

anliegen dieser mitteilung ist es,
Σκοπός της παρούσας ανακοίνωσης είναι

das grünbuch hat folgendes anliegen:
Στόχος του Πράσινου Βιβλίου είναι:

regionale anliegen und internationale verpflichtungen
Περιφερειακά θέματα και διεθνείς υποχρεώσεις

der bericht­erstatter unterstützte dieses anliegen.
Ο εισηγητής συμμερίζεται την ανησυχία αυτή.

anliegen der kmu hinsichtlich der zustellung;
ανησυχίες των ΜΜΕ όσον αφορά την παράδοση δεμάτων,

der ewsa teilt das anliegen der kommission25
Η ΕΟΚΕ συμμερίζεται τις ανησυχίες της Επιτροπής για:25

der institutionen seien nicht sein anliegen.
Η δήλωση της Επιτροπής

nachhaltige fischerei – wichtigstes anliegen in vigo
Η βιώσιη αλιεία, ένα κρίσιο ζήτηα για το vigo

andernfalls kann dieses anliegen nicht gelingen.
Σε διαφορετική περίπτωση θα αποτύχουμε.

folgende anliegen wurden zum ausdruck gebracht:
Εκφράσθηκαν τα εξής αιτήματα :