Results for antidemokratischer translation from German to Greek

die entstehung fremdenfeindlicher und antidemokratischer bewegungen hat die frage der gemeinsamen europäischen werte in den vordergrund gestellt.
Η ανάπτυξη των ξενόφοβων και αντιδημοκρατικών τάσεων καθιστά όσο ποτέ επίκαιρο το ζήτημα των κοινών ευρωπαϊκών αξιών.

der standpunkt des rates und der kommission gewährleisten keineswegs die vorbeugung eventueller antidemokratischer entwicklungen bei der durchführung der wahlen.
Επομένως, δυνατότητες για εξειδίκευση σε γλωσσικά θέματα προβλέπονται στο πρόγραμμα αυτό tempus.

die erfahrungen in finnland haben jedoch gezeigt, daß integration eine bessere art der bekämpfung antidemokratischer kräfte ist als die isolierung.
Ωστόσο, η φινλανδική εμπειρία δείχνει ότι η ενσωμάτωση είναι καλύτερος τρόπος από την απομόνωση για να καταπολεμηθούν οι αντιδημοκρατικές δυνάμεις.

amaral senheit und die anwesenheit von vertretern nationaler parlamente entscheidend dazu beitrugen, die während der volksabstimmung permanent vorhandene gefahr antidemokratischer aktionen auszuschalten.
10.1 πλειοψηφία του χιλιανού λαού διατράνωσε στις 5 Οκτω­βρίου την προσήλωση του στη δημοκρατία.

anfrage nr. 89 von herrn theonas (h-0495/94) betrifft: pläne für eine antidemokratische institutionelle reform der europäischen union
Το όριο των 50 υπαλλήλων χρησιμοποιείται ουσιαστικά για τις μικρές επιχειρήσεις όπως προτείνει ο αξιότιμος βουλευτής.