Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dauer der arbeitssuche,
διάρκεια της αναζήτησης απασχόλησης
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
beihilfen für die arbeitssuche
Επιδόματα αναζήτησης εργασίας
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitssuche unterstützt werden.
Εισαγωγή
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
angewandte methode der arbeitssuche,
μέθοδοι που χρησιμοποιήθηκαν για την ανεύρεση απασχόλησης
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitssuche (6) arbeitssuchender (6)
Αποκέντρωση (11) Απόλυση
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitssuche und zugang zu leistungen
αναζητηση εργασιασ και προσβαση σε παροχεσ
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht erwerbstätig, aktive arbeitssuche
Ανεπάγγελτος, αναζητών ενεργά εργασία
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
personen, hilfe bei der arbeitssuche,
Ε.Ε.Ε.Κ. l 193 της 19/07/1993.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unterstützung von jugendlichen bei der arbeitssuche.
Βοήθεια προς τους νέους που ζητούν εργασία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i auf arbeitssuche nach der ersten arbeitsstelle
Ι Αναζητούν εργασία -πρώτη φορά
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
situation unmittelbar vor beginn der arbeitssuche,
κατάσταση του ατόμου αμέσως πριν αρχίσει να αναζητά απασχόληση
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dienstleistungen der arbeitsämter zur unterstützung bei der arbeitssuche
Υπηρεσίες εύρεσης εργασίας
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
berufsbildungssystem, wirtschaftliche kenndaten. arbeitssuche und informationsstellen.
Η πολιτική αντέδρασε στο φαινόμενο αυτό με την προώθηση και την απελευθέρωση της απασχόλησης περιορισμένου χρόνου το 1984.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c — personen auf arbeitssuche in einem anderen land
Τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση ανεργίας;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eures hilfe bei der arbeitssuche in anderen eustaaten
eures -Διευκόλυνση της αναζήτησης εργασίας σε άλλα κράτη μέλη της Ένωσης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. programme zu techniken der arbeitssuche 8. zweckbestimmte textverarbeitungssysteme
Αποτελούν κυρίως ηλεκτρονικές εκδοχές των συνηθισμένων δοκιμασιών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
einschlägige, auch arbeitsmarktorientierte ausbildungsangebote und hilfe bei der arbeitssuche;
και βοήθεια για την εξεύρεση απασχόλησης
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht erwerbstätig, keine aktive arbeitssuche aus folgenden gründen:
Ανεπάγγελτος, μη αναζητών ενεργά εργασία λόγω:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
beschäftigung: was ist eures, das europaweite netz für die arbeitssuche?
Απασχόληση: Τι είναι το eures, το πανευρωπαϊκό δίκτυο για την αναζήτηση εργασίας
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"menschen mit behinderungen erhalten zu wenig unterstützung bei der arbeitssuche.
"Τα άτομα με ειδικές ανάγκες δεν τυγχάνουν υποστήριξη για την εξεύρεση εργασίας.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting