Results for ausbildungssysteme translation from German to Greek

ausbildungssysteme
Σύστημα μαθητείας

ausbildungssysteme.
Πρωτοβουλίες κατάρτισης.

verbesserung der ausbildungssysteme.
Στη βελτίωση των συστημάτων κατάρτισης.

{verbesserung der ausbildungssysteme
■ Βελτίωση των συστημάτων κατάρτισης

entwicklung europäischer ausbildungssysteme
Ανάπτυξη των ευρωπαϊκών συστημάτων κατάρτισης

verbesserung der bildungs- und ausbildungssysteme;
βελτίωση των συστημάτων εκπαίδευσης και επαγγελματικής κατάρτισης,

begriffsbestimmungen – duale ausbildungssysteme in europa
Κατανόηση των ορισμών - συστήματα εναλλασσόμενης κατάρτισης στην Ευρώπη

i verbesserung und entwicklung geeigneter ausbildungssysteme
Ξ Κατάρτιση και επ ειδίκευση, προοα\τιτολισμός και παροχή συμβολών

"verbesserung der nationalen dualen ausbildungssysteme"
Βελτίωση των επιδόσεων των εθνικών συστημάτων μάθησης στον χώρο εργασίας

verbesserung der leistungsfähigkeit nationaler dualer ausbildungssysteme
Βελτίωση των επιδόσεων των εθνικών συστημάτων εναλλασσόμενης κατάρτισης

ausbildungssysteme für Ältere und menschen mit behinderungen,
συστήματα κατάρτισης για ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία,

bildungs- und ausbildungssysteme in den neuen mitgliedstaaten
Τα συστήματα εκπαίδευσης και κατάρτισης

verbesserung der nationalen dualen ausbildungssysteme (initiativstellungnahme)
Βελτίωση των επιδόσεων των εθνικών συστημάτων εναλλασσόμενης κατάρτισης (γνωμοδότηση πρωτοβουλίας)

bildungs- und ausbildungssysteme vermitteln den richtigen qualifikationsmix.
Τα σύστημα εκπαίδευσης και κατάρτισης προσφέρουν τον σωστό συνδυασμό δεξιοτήτων

bessere nationale duale ausbildungssysteme und einbeziehung der unternehmen
Καλύτερη απόδοση των εθνικών συστημάτων εναλλασσόμενης κατάρτισης και ενθάρρυνση της συμμετοχής των επιχειρήσεων

ausbildungssysteme müssen viel flexibler an marktbedürfnisse angepaßt werden.
Παρέ­χουμε εξειδίκευση συχνά έξω από τις ανάγκες.

abänderung 41 verpflichtet die mitgliedstaaten zur anpassung ihrer ausbildungssysteme.
Η τροπολογία 41 απαιτεί από τα κράτη μέλη την προσαρμογή των οικείων προγραμμάτων κατάρτισης.

untersuchung über die ausbildungssysteme in ländern, die arbeitskräfte stellen;
μελέτη των συστημάτων κατάρτισης των χωρών που διαθέτουν το εργατικό δυναμικό

bewertungsmaßstäbe für bildungs- und ausbildungssysteme in europa (mitteilung)
Ευρωπαϊκά κριτήρια αναφοράς για την εκπαίδευση και την κατάρτιση στην Ευρώπη (ανακοίνωση)

- verbesserung der ausbildungssysteme, damit mehr menschen in den arbeits-
- ενθάρρυνση νέιον δομιόν ωραρίου για τον επιμερισμό θέσεων εργασίας-