Results for bauchspeicheldrüsen translation from German to Greek

bauchschmerzen, durchfall, verstopfung, Übelkeit mundschleimhaut-entzündung bauchspeicheldrüsen-entzündung
Κοιλιακοί πόνοι, διάρροια, δυσκοιλιότητα, ναυτία Στοµατικά έλκη Παγκρεατίτιδα

der leber-bauchspeicheldrüsen-komplex zu entfernen und darf nicht zum verzehr verwendet werden.
Το ήπαρ-πάγκρεας πρέπει να αφαιρείται και να μην χρησιμοποιείται για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

der leber-bauchspeicheldrüsen-komplex der schnecken muss nach dem töten im fall einer möglichen gefahr entfernt werden und darf nicht für den menschlichen verzehr verwendet werden.
μετά τη θανάτωση το ήπαρ - πάγκρεας των σαλιγκαριών πρέπει, αν ενδέχεται να περικλείει κάποιον κίνδυνο, να αφαιρείται και να μην χρησιμοποιείται για ανθρώπινη κατανάλωση.

42 gelegentliche nebenwirkungen (die bei weniger als einem von 100 aber bei mehr als einem von 1000 behandelten auftreten können) sind eine verringerte anzahl von roten und weißen blutkörperchen, eine verringerte anzahl von blutplättchen, allergische reaktionen, verminderter appetit, diabetes, erhöhte blutwerte der bauchspeicheldrüsen-enzyme amylase und lipase, erhöhte cholesterinwerte im blut, schlaflosigkeit und andere schlafstörungen (einschließlich schläfrigkeit), schwindel, taubheit und/oder kribbeln und/oder schmerzen in den füßen oder händen, atembeschwerden, sodbrennen, bauchspeicheldrüsenentzündung, hautentzündung, verlust oder zunahme an körperfett und andere Änderungen in der körperfettverteilung (siehe unten), muskelkrämpfe, muskelschmerzen, nierenfunktionsstörungen, grippeähnliche symptome, allgemeines krankheitsgefühl, fieber sowie gewichtsverlust.
Όχι συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες (οι οποίες µπορούν να συµβούν σε λιγότερο από έναν στους εκατό αλλά σε περισσότερους από έναν στους χίλιους ασθενείς που λαµβάνουν αγωγή) είναι µείωση των ερυθρών και λευκών αιµοσφαιρίων, µείωση των αιµοπεταλίων, αλλεργικές αντιδράσεις, µειωµένη όρεξη, διαβήτης, αυξηµένα επίπεδα στο αίµα των παγκρεατικών ενζύµων αµυλάση και λιπάση, αυξηµένα επίπεδα χοληστερόλης στο αίµα, αϋπνία και άλλες διαταραχές ύπνου (συµπεριλαµβανοµένης και υπνηλίας), ζάλη, αιµωδία και / ή µυρµηκίαση και / ή πόνος στα πόδια ή στα χέρια, δυσκολία στην αναπνοή, αίσθηµα καύσου, φλεγµονή στο πάγκρεας, φλεγµονή δέρµατος, απώλεια ή αύξηση σωµατικού λίπους και άλλες µεταβολές στην κατανοµή λίπους (δείτε παρακάτω), µυϊκές κράµπες, µυϊκός πόνος, νεφρική δυσλειτουργία, συµπτώµατα που µοιάζουν µε γρίπη, γενική αίσθηση ασθένειας, πυρετός και απώλεια βάρους.